бинт oor Tsjeggies
бинт
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
obvaz
Уберите этот бинт с вашего плеча на следующие дни.
Za dva dny si ten obvaz z ramene sundejte.
bandáž
Вас преследует человек с головой в бинтах?
Má ten můž, co po Vás jde na sobě bandáž?
páska
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pás · obinadlo · stuha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
obvaz, bandáž
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, одна женщина, миссис Уколи, попросила одну из подруг Бинту: «Приведите ту женщину, которая потеряла своих детей и по-прежнему проповедует о Библии.
Tak hele, jediný, o kom vím, že v tom má prsty, je ta ženajw2019 jw2019
Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.
Článek # se nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Он рассеянно царапал розово-цветочные бинты на его лице. "
Myslel jsem, že to dám na Internet, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь подумайте об участи одного-двух современных рабов, о которых вы прочитали на этих страницах,— может быть, о Лин-Лин или Бинти.
Schůzka na nejvyšší úrovni Rusko–Evropská unie (hlasováníjw2019 jw2019
Док, вот бинт.
S takovejma svalama může Laird vzít serf a zatlouct Garyho do země jako hřebíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только я сниму бинты.
Vím, jsem pro tebe jen klukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найди бинты
Pořád mizíš a zase se objevuješ, to není vtipnýopensubtitles2 opensubtitles2
Обезболивающие, скальпель и если нету бинтов то полотенце.
Všichni zemřeli na AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марля, бинты, дезинфицирующие средства.
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эбби проверяла ДНК с бинтов Коллинза и сорвала куш.
Sakra, Manny se dneska s Ellie dostal hodně dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завяжем чистым бинтом, мэм.
Strojvedoucí musí být schopni předvídat problémy a vhodně zareagovat, pokud jde o bezpečnost a jejich jednáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давление низкое. Кровотечение сквозь бинты.
• Nemusíte nasazovat kryt jehly zpět na použité stříkačky. • Použité stříkačky uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. • Použité stříkačky musí být zlikvidovány v souladu s místními požadavkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам себе достану бинтов.
Plus, tvá matka si tě považujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я тебе не сиделка, и бинты у Джека
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatopensubtitles2 opensubtitles2
Видимо, он был чувствителен на тему операции и бинтов.
Jen už je moc pozdě aQED QED
Нам нужны нитки, бинты, и что нибудь обеззараживающее.
Jak pokračuje ten náš případ, co jsi odmítl?... vínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаут, подай мне ещё один бинт, пожалуйста.
Co, protožechci opět po třech letech vidět mého syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячи жертв ритуального рабства, таких, как Бинти, обречены на него по воле родственников, которые отдают их в рабыни, чтобы искупить вину за поступок, считающийся грехом или нарушением священного закона.
Ne, ne, ne dnesjw2019 jw2019
Мне нужны носилки, и плотный бинт, чтобы остановить кровотечение.
Krejčímu to dalo zabratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя бинты.
A potom uděláš něco takovéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас преследует человек с головой в бинтах?
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра Гилберт, вы можете приготовить бинты и повязку?
Informace a doporučení ohledně opatření, která je potřeba učinit před # předepsáním moxifloxacinu, jsou náležitým způsobem uvedena v oddílech věnovaných kontraindikacím a upozorněním a zvláštním opatřením pro použití v souhrnu údajůo přípravku i v příbalových informacíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еда, бинты - Они все дали ему.
Šokovalo mě, když jsem viděl, kohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она использовала Луку для ведения заметок и видеозаписей своего лечения, собирала все подряд, иглы и бинты.
Nemůže to být biologická infekce, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужны еще бинты или таблетки, доктор?
Jessica je součástí mého trestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.