Мило Джуканович
Milo Đukanović
милый oor Tsjeggies
милый
ru
милый
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
milý
Том и Мэри очень милая пара.
Tom a Mary jsou velice milý pár.
roztomilý
Я женился на милой студентке с юридического сам.
Já jsem si odtamtud jednu takovou roztomilou studentku také vzal za ženu.
hezký
Она очень мила, правда же?
Je moc hezká, co myslíš?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
příjemný · pěkný · miláček · drahý · krásný · půvabný · poklad · ochotný · drahoušek · frajer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, милый.
V oddílu C se doplňuje nový bod #, který zníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милая, это не Касси.
Vezměte si lokalizační majáček a jděte na Hoskinsovu poslední poziciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда доедем до Дигайло, поворачивай свою телегу налево, и через пару миль подъедешь прямо к бару под названием " Крученая сиська ".
Úrok kupónuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в средней школе, милая.
Je-li platba opožděna o více než deset dnů, účtují se úroky z prodlení za celou dobu prodleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень милая шутка, Джек.
Ani zajímavéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милый, милый, хватит причитать.
Žádnej mi nepřišelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдем, милая.
Aerodynamickě brždění za dvě minutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оу, это так мило.
Táta chce, abych šel po maturitě na dvouletou přípravku na vysokouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюда, милый.
Nebudete tu bydlet, že ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она занимает почти две с половиной сотни квадратных миль.
Ale ještě víc mi vadí, že ho v tom tolik podporujeteLiterature Literature
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любви
Prozkoumáním těchto nádherných míst poznáváme to, co nás spojuje... sdílíme zázračný domov... nejrozmanitější planetu sluneční soustavy, možná nejrozmanitější v celém vesmíruopensubtitles2 opensubtitles2
Всё в порядке, милый.
Způsob odkazu si stanoví členské státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я распознаю себе подобных, милая.
Dostupnost produktů střediskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огонь распространяется на сотни миль
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru Leahopensubtitles2 opensubtitles2
Мне кажется, утром у тебя был провал, милый.
Společnost nesmí upisovat vlastní akcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух, милое место.
Proto si teď tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая, что это нападение произошло в одной миле от суверенных вод моей страны, то все несколько серьезнее.
Při postmarketinkovém sledování byly hlášeny případy předávkováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень мило.
Zabarvení mouky: při každém zpracování bretaňské pohanky se ukázalo, že tato mouka má sytější barvu než mouky vyráběné z pohankových zrn z jiné části Francie či z dovozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, что опоздала, милая.
Přestože při uplatňování této zásady v současné době existují určitá omezení, neměl by tento nedostatek právní úpravy zabránit členským státům v tom, aby kladly požadavky na ochranu životního prostředí, které překračují úroveň Společenství, a aby co možná nejvíce snížily záporné externí faktoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тебя зовут, милый?
Ten muž si bere, co chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, дорогой, это так мило, но я на ногах с пяти утра.
Dejte mi rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты связана с Люсиль, её мёртвым мужем и мёртвым гангстером, и тебе это не нравится, потому что... глубоко внутри ты просто милая еврейская девушка.
ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, милый.
Ty můžu nechat tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это слишком мило.
Karbala #, severOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучит мило.
V případě většího pořtu přiložte seznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.