ореховый oor Tsjeggies
ореховый
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
ořechový
Может, нам всем стоит попробовать ореховый пирог перед вашим уходом.
Možná bychom se měli rozdělit o nějaký ořechový koláč, než půjdete.
oříškový
Здесь есть какой-то жалкий ореховый пирог, но сэндвичи выглядят аппетитно.
Mám tu mizerně vypadající oříškový dort, ale chlebíčky vypadají slibně.
lísková
ru
цвет глаз
cs
barva očí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кстати о свиданиях, Я испекла невероятный праздничный ореховый хлеб.
Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховый пирог.
Je to paní Humbertová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня руки в ореховом масле.
Dej mi zbraň a utíkejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабль может накрениться так, что какой-то из бортов треснет, как ореховая скорлупа.
vzhledem k tomu, že prezidentka Filipínské republiky Gloria Macapagalová-Arroyová jmenovala výše uvedený Melův výbor za účelem tento problém přezkoumat, jednak policejní pracovní skupinu na státní úrovni (pracovní skupina Usig) za účelem okamžitě vyšetřit vraždy a pachatele soudně stíhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховое масло.
Uvolněte průchod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на десерт, ореховый пирог.
pro špenát bude přezkoumáno nejpozději do #. lednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал свой первый стул, когда мне было 5, но качество древесины было ужасным, так что когда мне исполнилось 9, я потратил мой фабричный заработок на покупку прекрасного местного орехового дерева.
Výdaje vzniklé v rámci Společenství proshromažďování a správu údajůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховый у них закончился.
Uvidíš věci, který jsi ještě nevidělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кусочек орехового торта с бананом.
Připrav se na cestování časemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе лучше съесть свои мюсли пока их не конфисковал ореховый патруль.
Proč musíte být tak hrubá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чендлер, Мон, остался один бананово-ореховый кекс
Neuvědomil jsme si, že tu ještě jsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знал, брать тебе ореховый или темный.
Jakou v tom hraje úlohu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не люблю бананово-ореховый.
Viděli jste je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ощутите ванильное послевкусие с ореховым финалом.
No, náhodné jevy mají někdy sklon se sdružovat, ale přiznám se, že tady to je poněkud shoda okolnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я не думаю что ты должен был наплевать на мои шалости с ореховым маслом.
Zkus si tohle.Víš co? Nech si jiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я с удовольствием отведаю ваш ореховый пирог.
ohlášení všech případů velké angažovanosti nejméně čtyřikrát ročněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К дому лесника относится и сад с детской игровой площадкой и либрессо, где можно насладиться отличным кофе и традиционными братиславскими ореховыми и маковыми рожкáми.
Například můžete vidět ven zadním oknemWikiMatrix WikiMatrix
У которого, как вы, возможно, знаете, характерный ореховый привкус.
Základní platyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дурачина считал что сможет жить вечно если закристаллизует себя в большом ореховом леденце.
Sám jsem mu ho nasadilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разница в том, что оно гораздо лучше помогает с ореховым отравлением.
Hrajeme spolu golfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но многие мастера отдают предпочтение ореховому дереву.
Jsem také velmi ráda, že je zde s námi komisař Verheugen, který v době našeho přistoupení k EU byl komisařem pro rozšíření.jw2019 jw2019
Многие из них больше походили на парк, где росли различные деревья, в том числе фруктовые и ореховые (Эк 2:5; Ам 9:14; Псн 6:11), а также душистые травы и цветы (Псн 6:2).
Udělej, jak jsem ti řekljw2019 jw2019
Если мы помешали, мы можем поесть ореховую пасту на кухне.
Členské státy však nesmí tomuto orgánu dovolit vázat vyplacení náhrady škody na to, aby poškozený nějakou formou prokázal, že osoba, která je za škodu odpovědná, není schopna nebo odmítá zaplatitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рекомендую ореховый пирог.
Všichni to slyšeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ест ореховый пирог
Už nemůžu čekatopensubtitles2 opensubtitles2
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.