грецкие орехи
vlašské ořechy
орехи oor Tsjeggies
орехи
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
ořechy
Гости съели все орехи.
Hosté snědli všechny ořechy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес.
Tlumič připevněný k systému pro posuv střihemted2019 ted2019
Мы выращивали орехи на юге.
Vypadáš špatněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определенно орех.
Kdyby si mě nevyrušila tim, že si přišla pozdě domů s kabelkou plnou chlastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посыпанный ананасами и орехами "...
Komise (Hospodářská soutěž- Zneužití dominantního postavení- Trh s uhličitanem sodným ve Společenství (s výjimkou Spojeného království a Irska)- Rozhodnutí, kterým se konstatuje, že došlo k porušení článku # ES- Dohody o zásobování na příliš dlouhou dobu- Věrnostní sleva- Promlčení pravomoci Komise ukládat pokuty nebo sankce- Přiměřená lhůta- Podstatné formální náležitosti- Relevantní zeměpisný trh- Existence dominantního postavení- Zneužití dominantního postavení- Právo na přístup ke spisu- Pokuta- Závažnost a doba trvání protiprávního jednání- Přitěžující okolnosti- Opakování protiprávního jednání- Polehčující okolnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орехи кокосовые сушеные
Aby bylo omezeno narušení hospodářské soutěže, které bylo způsobeno podporou, předpokládá plán restrukturalizace provedení níže uvedených opatřenítmClass tmClass
Попробуйте положить их в салат вместе с мелко дробленными орехами и неострым сыром.
Hej, kdo jste sakra?jw2019 jw2019
Рукаоятка из ореха?
Výdaje vzniklé v rámci Společenství pro shromažďování a správu údajůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За несколько лет до того исследователи Каннингем (1828) и Лейхгардт (1843) собрали образцы макадамии, или австралийского ореха, которые так и пролежали в хранилище неизученными.
Vlastně obojí.A prý i naše operacejw2019 jw2019
У Джины аллергия на орехи
Je třeba vytvořit jistotu, aby se zajistilo dodržení této povinnosti ohledně výkrmuopensubtitles2 opensubtitles2
И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища. "
Seržante Strueckere!Můžu jít, seržante?QED QED
Тебе даже не нравятся орехи.
Máš pero na zapsání instrukcí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пирог с орехами пекан.
Takže můžeš bejt neviditelnej, jen když se vůbec nikdo nedívá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не мистер Орех Пекан.
Tam se za # minut ani nenamočíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орех всегда был для Скрата на первом месте.
Nelíbí se ti to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал, что кто-то подложил мне орехи в еду.
Básníci budou žít bez tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это орехи.
To celý proces ztížiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю орехи пекан.
Nezajdeme na odpolední představení?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит хрустеть этими несчастными орехами.
Kdo je měl před váma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орех мускатный
A na oplátku...... mi o sobě ukázal celou pravdutmClass tmClass
Габи, ты вообще представляешь, сколько будут стоить орехи, банки, ленты, этикетки, страхование, не говоря уже о разрешении на продажу?
PředkulturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного теплого лимона и мускатного ореха...
Je to tvůj šťastnej konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие фермеры собирают урожай с помощью специальной машины с барабаном и короткими пластмассовыми «пальцами», подбирающими упавшие орехи.
Jen jsme trochu kouřilijw2019 jw2019
Любят здесь и кедровые орехи.
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostaljw2019 jw2019
У меня аллергия на орехи.
Alice, musíte nás poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
минут спустя она использовала свою кредитную карту чтобы купить орехи в магазине томпкинс сквер парка
Ale Ellia byla přece Wraith...... a vzala si silnoudávku retroviruopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.