Грецкий орех
Ořešákovité
Орех oor Tsjeggies
Орех
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Ořešák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
орех
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
ořech
ru
плод
Когда они подрастут, им самим предстоит колоть орехи.
Jakmile se stanou soběstačnými, musí se naučit, jak rozbít vlastní ořech.
oříšek
ru
плод некоторых растений, как правило со съедобным ядром и твёрдой скорлупой
Даже слепая белка раз в жизни находит орех.
Myslím si, že i slepá veverka sem tam dokáže najít oříšek.
ořešák
К тому же у этого чёрного ореха все признаки язвенной болезни.
A navíc tento ořešák černý vykazuje známky houbové antraknózy.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lískový ořech · vlašský ořech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ořech
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес.
Věděla jsem, že jsi na něj myslelated2019 ted2019
Мы выращивали орехи на юге.
Všechno je v rukou ostatníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определенно орех.
Všem dispečerům.Prosím pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посыпанный ананасами и орехами "...
Jestli tohle není mrtvola, tak...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орехи кокосовые сушеные
Působení síly se pak zastaví a traktor se přemístí tak, aby nosník doléhal na tu partii ochranné konstrukce, o kterou by se pak opírala zadní část plně převráceného traktoru, jak znázorňuje obrázek # v příloze IV, načež se znovu působí plnou siloutmClass tmClass
Попробуйте положить их в салат вместе с мелко дробленными орехами и неострым сыром.
Jenž nás vůbec nezajímájw2019 jw2019
Рукаоятка из ореха?
Při sledování vypořádacího rizika a rizika dodání je důležité zohledňovat existenci systémů poskytujících přiměřenou ochranu a tím omezujících tato rizikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За несколько лет до того исследователи Каннингем (1828) и Лейхгардт (1843) собрали образцы макадамии, или австралийского ореха, которые так и пролежали в хранилище неизученными.
K těm druhým ženámjw2019 jw2019
У Джины аллергия на орехи
Zabalím si sám, ale budu vděčný pokud zavoláte lidi ať mi to snesou dolůopensubtitles2 opensubtitles2
И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища. "
Doufáme, že nás poctíte svou přítomností v tomto doměQED QED
Тебе даже не нравятся орехи.
Jsi víc než jen toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пирог с орехами пекан.
Máme to dobře zajištěnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не мистер Орех Пекан.
No, ty nemůžeš, protože pracuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орех всегда был для Скрата на первом месте.
V bodě # druhé odrážky přílohy I se doplňují tyto rozlišovací značkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал, что кто-то подложил мне орехи в еду.
' jestli vnímáte gang jako hrdiny nebo padouchy. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это орехи.
Postupem podle článku # se přijímajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю орехи пекан.
Pak mu už nebylo pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит хрустеть этими несчастными орехами.
Provádět právní předpisy v oblasti veřejnoprávního vysílání a dokončit strukturální reformu sektoru veřejnoprávního vysíláníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орех мускатный
Madame hned přijdetmClass tmClass
Габи, ты вообще представляешь, сколько будут стоить орехи, банки, ленты, этикетки, страхование, не говоря уже о разрешении на продажу?
Velice exotickáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного теплого лимона и мускатного ореха...
Dovedeš mě tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие фермеры собирают урожай с помощью специальной машины с барабаном и короткими пластмассовыми «пальцами», подбирающими упавшие орехи.
Tohle je operace FBI, ne NSAjw2019 jw2019
Любят здесь и кедровые орехи.
Sejdeme se na Union Station v devětjw2019 jw2019
У меня аллергия на орехи.
Tohle místo je tak... hezkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
минут спустя она использовала свою кредитную карту чтобы купить орехи в магазине томпкинс сквер парка
Cítil ses využívánopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.