палач oor Tsjeggies
палач
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
kat
cs
popravčí
Гэвэйн Мэддокс был палачом, убитым на службе вашего мужа.
Gawain Maddox byl kat, zabitý ve službě vašeho muže.
popravèí
popravčí
Она и так умирает, сама по себе, почему я должен добровольно соглашаться на роль её палача?
Umírá sama od sebe, proč by jsem se nabídl jako její popravčí?
mučitel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Где палач?
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палач посёлка Свободы.
Pozval nás na skleničku, když jsme odjížděli--on i KatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Палаче и его жертвах.
A na světovém šampionátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румата аккуратно закрыл за собой дверь, подошел сзади к палачу и ударил его рукоятью меча по затылку.
Jestli mě zabijou poté, co je odhalím, bude to ještě většíLiterature Literature
Ты палач.
Řidič musí mít možnost provést toto brzdění ze svého sedadlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда палачи закончат свой труд, вы будете молить с плахи о прощении, потом ваша шея хрустнет, и вы обделаетесь
Co takhle den volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Став палачом, ваш брат изменил свое имя.
Dasha, Jak toto můžeš dělat otci tvé kamarádky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, жена палача успокоилась.
Jsem sice prezident ale existují předpisy které musím dodržetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не палач.
Jsou v tom šupinky # karátového zlataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палачи часто находили такие области на спинах обвиняемых.
Já s tebou nemluvím, BasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Свидетелях Иеговы высказывались оскорбительно и уничижительно, а в надписи на экране говорилось: «Жестокие и слабовольные палачи Иеговы».
Dobře, můžeme si o tom promluvit, hm?jw2019 jw2019
Вы, как никто другой, должны знать последствия, когда человек решает стать судьей, присяжными и палачом.
Položíme tu knihu... a půjdeme pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда вы удостаиваете палача большим доверием и покровительством, чем своего судью, то оскорбляете меня и всех доблестных рыцарей.
Touha po lásceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Возможно, хелефеи и фелефеи — это названия должностей в личной охране Давида: хелефеи служили палачами, а фелефеи — скороходами, или гонцами.
Nově vytvořené obory odborného vzdělávání (BBL Housekeeping úroveň # a #) jim umožní získat obecně uznávanou profesní kvalifikacijw2019 jw2019
Алатор необычный палач.
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je navrácení omezeno nadobu deseti let počínaje #. březnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь о нашем палаче, миледи.
Vylučování IgG v játrech zahrnuje odbourávání v retikuloendotelovém systému a endotelových buňkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странные мысли для палача.
Vypadáš špatněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОНИ НЕ ЗАБЫЛИ ОБ УБИЙСТВЕ БРАТА И ЖДУТ ВОЗВРАЩЕНИЯ ЕГО ПАЛАЧА.
Byl jsem ženatý a Lucy byla na cestěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можешь быть уверен, что ты такой же скверный лжец, как и палач!
Možná jste mi zachránila životLiterature Literature
— Помнишь, ты хотел прибить того палача дубиной, а я остановил тебя?
Maximální částka na příjemce na období tří let bude činit # EURLiterature Literature
Кто были управляющие, охранники и палачи?
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fond solidarity ve stáříProjectSyndicate ProjectSyndicate
Эй, это дело рук Палача из Бинтауна?
Výkon opatření na základě záznamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же палач.
domnívá se, že výjimečné postavení MMF by jej mělo vést k výběru zaměstnanců s různorodějším původem, kteří budou i nadále odvádět vynikající práci a umožní mu rozhodujícím způsobem přispívat k naplňování rozvojových cílů tisíciletíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У палача то же имя, тот же шрам, но прежний был намного тщедушнее.
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть доказательства, что Чаша Палача была в вашей комнате-сейфе, где Даниэль был убит.
A pokud to Ian neví, není nic jiného než idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.