жировая фракция сливочного масла
máslový tuk
сливочное масло oor Tsjeggies
сливочное масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
máslo
cs
mléčný výrobek
Сыр и сливочное масло делаются из молока.
Sýr a máslo se vyrábějí z mléka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Líbí se ti rap?jw2019 jw2019
Сыр и сливочное масло делаются из молока.
Miloval jsi mou dceru, viď?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ограничьте потребление твердых жиров, которые содержатся в колбасе, сосисках, мясе, сливочном масле, тортах, сыре и выпечке.
Byl to úplatek od tátyjw2019 jw2019
В них хранили воду, растительное и сливочное масло, а также вино.
Děkuji Brendojw2019 jw2019
Делается из несолёного майского сливочного масла с экстрактом кокосового масла, который улучшает мозговую активность.
U těchto pacientů ke vzniku anémie významně přispívá nedostatek erytropoetinu a snížená odpověď erytroidních progenitorových buněk na endogenní erytropoetinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она была не слишком рада узнать, что масленица - это ежегодный городской фестиваль сливочного масла.
Toto prohlášení se provádí výhradně v souladu s postupem stanoveným ve Smlouvách a v právních aktech na nich založenýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, в обоих есть яичный желток и сливочное масло.
Další zatracený doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На столе завтрак: хлеб из муки крупного помола, сливочное масло и всякая всячина.
V roce # zřídily útvary Komise fórum uživatelů finančních služeb (FIN-USE) s cílem zajistit, aby se do vypracování politiky v oblasti finančních služeb Evropské komise promítly odborné znalosti z pohledu uživatelů a bylo tak dosaženo aktivnějšího a informovanějšího zapojení uživatelůjw2019 jw2019
И я нашла его еще быстрее, чем сливочное масло.
To je stopa čokoládových lupínkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грегор объявил несъедобным два дня ранее, ломтик сухого хлеба, и ломтик соленого хлеба смазывают сливочным маслом.
Celé týdny a stovky kilometrů po řece, která se jako kabel vinula válkou a vedla rovnou ke KurtzoviQED QED
Одним из моих любимых блюд в экспедиции было сливочное масло и бекон.
JAK SE REPLAGAL POUŽÍVÁted2019 ted2019
Свежее сливочное масло.
Jedeme s ním?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оторвав ей голову, ножки и крылья, ее окунают в муку и затем жарят в растительном или сливочном масле.
To jsou bažantijw2019 jw2019
Ее едят невареной, обычно со сливочным маслом.
To je hloupá otázkajw2019 jw2019
То же касается и продуктов, богатых насыщенными жирами, таких, как сливочное масло, сыр, мороженое и жирные закуски.
Stejně jako domajw2019 jw2019
Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.
Můžu přijít?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагрейте сковороду, слегка смажьте ее растительным или сливочным маслом.
Ty řeči o skupině a zaměstnavateli mi opravdu dodávají na důvěřejw2019 jw2019
Я думала, сливочное масло - гарнир.
Za účelem odstranění takových překážek nebo předcházení jejich vzniku je tedy odůvodněná jakákoli akce, jejímž cílem je podporovat vývoj a registraci léčivých přípravků pro pediatrické použitíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кабачки порежьте кубиками, смешайте с цветками, также можно добавить свежие зерна кукурузы, немного сливочного масла и ароматических трав.
To je loď, která udělá Kessel za méně než dvanáct parseců!jw2019 jw2019
К. Энтони, судя по всему, эксперту по сливочному маслу помимо оружия, заявление Буша было “жестокой шуткой”.
Něco si o tom pamatujuNews commentary News commentary
Сливочное масло, сливки, сыр.
Palm Springs je další takové pouštní město, plné tropické vegetace a svěžích golfových hřišťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, вместо цельного молока употребляйте снятое или нежирное (однопроцентное), вместо сливочного масла — маргарин, вместо обычного сыра — маложирный.
Musíme napsat testjw2019 jw2019
" Свежее сливочное масло. "
Nechte se pozvat na kávu, a povyprávějte cíli celý příběhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, во-первых, мы смазали сливочным маслом мои ноги чтобы снять ласты с ног, а уж потом вышли.
Také doufámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.