снимать oor Tsjeggies
снимать
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
pronajmout
Dreamhost неограниченное количество доменов в движении многотомной, серверы можно снимать взрослого американца.
Dreamhost neomezeně domén v multi-hlasitost provozu, mohou servery pronajmout dospělý Američan.
odstranit
Мы обнаружили, что несексуальные прикосновения снимают напряжение и высокие ожидания, зачастую связанные с сексом.
Zjistili jsme, že takové doteky pomohou odstranit tlak a očekávání, které jsou občas se sexem spojené.
fotografovat
Лучше снимать их, когда вернутся, а не в походе.
Lepší je fotografovat až při návratu návratu z mise.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vyfotografovat · vybírat · vybrat · najmout · rušit · snímat · odejmout · zvedat · zvednout · najímat · odebírat · sundávat · brát · vzít · skládat · propouštět
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Снимай пальто!
Hlasoval jsem plně pro doporučení paní Marianne Mikkové.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени.
Článek # – Revize Jednacího řáduted2019 ted2019
Про него известно не так много, но он снимает квартиру здесь, так что я послал полицию.
Říkala jsem, vystup si!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду сниматься с тобой в секс-видео.
Podíváme se, co ses naučil tentokrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте сказать, что ни я, ни восьмилетний Райли не знали, что нас снимают.
Hrubá hmotnost (kgLDS LDS
Хэй, снимаю шляпу перед тобой, за то, что ты не расист.
Přístrojové přiblížení – provoz za provozních podmínek II. kategorie a provoz za provozních podmínek jiných než standardní II. kategorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может снимать видео
Budeš trénovat kopy a chvaty?opensubtitles2 opensubtitles2
Я просто хотела это снимать.
Návrh Komise potvrzuje zásadní úlohu organizací producentů v případě čerstvého ovoce a zeleniny tím, že upravuje seznam výrobků, pro které lze zřídit organizaci producentůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимали же только два дня назад.
Středa #. květnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь тот фильм, в котором ты снималась, про двойного агента?
Sehnal jsem vám auta a ubytování v nenápadným hotýlkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сама выберу оператора, который будет снимать похороны.
Negativní; pomocné pozitivníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс, если мне не удастся попасть за закрытые двери, мне нечего будет снимать, кроме детей, играющих в футбол, и пьющих мужчин.
DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я снималась в своём втором фильме, когда он позвонил мне.
Vím, že nebyla mrtváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он снимал свой шлем?
Jo, náš ctěný nepřítel a tříměsíční patová situace.Máme je tam, kde nás chtěli mít oniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда ведь и студенты снимают фильмы.
Je tak neuvěřitelně domýšlivýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я до сих пор смущаюсь, когда он снимает майку.
Počkejte, nepřipojíte se k nám na skleničku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря тому что берущие на себя руководство в собрании Свидетелей Иеговы подают хороший пример, они имеют свободу речи, когда помогают тем, кто привык с помощью алкоголя снимать стресс, и тем, кому, чтобы оставаться трезвыми, необходимо полностью воздерживаться от спиртного.
Nemusíš lhátjw2019 jw2019
▪ Не «застаивайтесь»: физические упражнения, выполняемые в хорошем темпе, снимают стресс, а также повышают удовлетворение достигнутым и дают ощущение того, что вы «владеете ситуацией».
Díky za odvozjw2019 jw2019
И там я жил, снимал комнату в разваливающемся доме в Гарлеме с другими людьми.
Odůvodněníted2019 ted2019
Снимай пиджак.
Oboustranný tiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А зачем вы всё снимали сверху?
Vypadá to jako to, čím se kouří marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не снимаю видео.
Jessica je součástí mého trestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, мы снимаем кусок плоти с твоей грудной клетки, мы скатываем его, создавая твой новый пенис.
Podpoložka zahrnuje také řezy středu včetně svalové tkáně, žebírek a bůčku v přirozené proporci celých středůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я снимала сериал я бы его сделала именно так.
Víte, jak těžké je, najít byt... s parkováním?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы решили, что ты не снимаешь
KAPITOLA #Bylo, nebylo...... v nacisty okupované Franciiopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.