желаю удачи
hodně štěstí
удачи oor Tsjeggies
удачи
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
hodně štěstí
Удачи. Она тебе понадобится.
Hodně štěstí. Budeš ho potřebovat.
zlom vaz
Я хотела пожелать тебе удачи.
Chtěla jsem ti popřát zlom vaz.
mnoho štěstí
Желаю вам удачи, когда вы покинете академию для работы в выбранной профессии в сфере финансов.
Přeji vám mnoho štěstí, když nyní opouštíte akademickou sféru a míříte do zvolených profesí v oboru financí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удачи, Фрэнк.
Upřímně řečeno, jsem z toho spíš vyděšený než ohromenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восьмерки приносят удачу.
Navrhuje snížit počet cílů, aby se strategie stala pochopitelnější a cílenějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты приносишь мне удачу.
Tato položka je určena na pokrytí odměny (včetně přesčasových hodin), jakož i příspěvku zaměstnavatele na sociální zabezpečení pro místní zaměstnanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, генерал желаю нам всем огромной удачи.
Oznámený subjekt posoudí systém zabezpečování jakosti s cílem určit, zda splňuje požadavky podle boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожелал бы ему удачи... старался бы поддержать его.
Dávejte pozor.- # # dolarůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи на воле, Кевин.
No, všechny otázky jsou celkem osobní, když to máte na povelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи тебе.
Opravdu jsem na to nemyslelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я желаю вам удачи, джентельмены.
A ty...Ne... Poděkuješ mi pakLiterature Literature
Не правда ли, это такая удача для Вас, что мы случайно направляемся в нужном направлении?
Již před tím jsem přišel o otceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всяком случае, удачи на этих выходных
Ano, to je onoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи вам с вашим делом.
Uděláme provazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи, капитан.
Tady nás nikdo nevidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи тебе.
Radeji Straussuv valcíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно это - только удача.
Pro mimořádnou příležitost jsem šetřilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, удачи.
U přípravku Irbesartan BMS tato situace sice není dokumentována, u antagonistů receptoru pro angiotensin # je však třeba podobný účinek předpokládatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И удачи вам, сэр.
Byli bysme blíž, kdybysme na otevření mohli použít naše schopnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Талант это удача.
Takže mu tu práci už nedaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне понадобится не только удача.
LÉKOVÁ FORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любому хорошему плану нужно немножко удачи.
vzhledem k tomu, že pro zajištění pravidelných dovozů je nezbytné rozvrhnout na celý rok množství stanovená v příloze I tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, что Питеру тоже улыбнулась удача.
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи, во всех твоих, будущих начинаниях.
Pediatričtí pacienti (# až # let): doporučená dávka přípravku SUSTIVA v kombinaci s PI a/nebo NRTI u pacientů ve věku # let je uvedena v tabulceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи Ли, со всеми.
Který bláznit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи. Так.
Použili paralyzérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не было удачей для владельца ранчо.
Je úžasné, že to přežilo.Alespoň je to blízko u WashingtonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи тебе с сельдереем ".
Jak k tomu došlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.