период полураспада
Çурма аркану тапхăрĕ · çурма аркану тапхăрĕ
период oor Chuvash
период
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
самана
тапхăр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А через месяц начался период озвучивания и монтажа.
Турра пуҫҫапнӑ чухне турӑшсене, ӳкерчӗксене тата символсене чыслама тата вӗсене кӗл тума кирлӗ-и?chv-corpus chv-corpus
Попроси слушателей рассказать, как они планируют рассматривать отрывки из Библии, предусмотренные на период празднования Вечери.
Ҫав вӑхӑтра Иегова Валаа́мӑн куҫне уҫать, вара вӑл ҫул ҫинче хӗҫ тытса тӑракан ангела курать.jw2019 jw2019
Был тот особенный период весны, который сильнее всего действует на душу человека: яркое, на всем блестящее, но не жаркое солнце, ручьи и проталинки, пахучая свежесть в воздухе и нежно-голубое небо с длинными прозрачными тучками.
Халӗ вара Изра́иль ҫыннисемпе мӗн пулӗ-ши?chv-corpus chv-corpus
Сколько длится этот период?
Усал ангел Сатана́ яланах усал туса тӑнине аса ил-ха.jw2019 jw2019
с каждым годом находят все более и более яркое выражение в творчестве таких народных писателей, как Чжао Шу-ли, Лю Бай-юй, Чжоу Ли-бо, Лю Цин, Цао Мин и др., литературная деятельность которых началась в период национально-освободительной войны китайского народа против японских захватчиков.
Иегова тӑшман салтакӗсене пӗр-пӗринпе ҫапӑҫтарса ярать.chv-corpus chv-corpus
В то время продолжался период роста и канал, через который должна предоставляться духовная пища, еще формировался.
Иисус вӗсене чӗнсе илет те ыйтать: «Эсир мана хӑвӑршӑн мӗн тутарасшӑн?»jw2019 jw2019
1. Государственные программы Чувашской Республики разрабатываются в соответствии с приоритетами социально-экономического развития Чувашской Республики, определенными стратегией социально-экономического развития Чувашской Республики с учетом отраслевых документов стратегического планирования Российской Федерации и стратегий социально-экономического развития макрорегионов, на период, определяемый Кабинетом Министров Чувашской Республики.
Аслӑ Вӗрентекен Турра питӗ хытӑ юратнӑ пӗр чухӑн хӗрарӑма пӗлнӗ.chv-corpus chv-corpus
Начинался новый период борьбы.
Турӑ Патшалӑх ӗҫне туса пыр.chv-corpus chv-corpus
Следовательно, и период жатвы, и завершение системы вещей начались в одно и то же время — в 1914 году.
Иисус пире мӗнрен ҫӑлнӑ?jw2019 jw2019
В дождливый период крыши — соломенные накаты — протекают; тогда в жилищах на полу стоит вода, стоит день и ночь, и люди ложатся спать в воду.
Анчах та ман хыҫҫӑн пыракансен апла пулмалла мар».chv-corpus chv-corpus
К последним принадлежит Снайфедльс; за весь исторический период у него было только одно извержение, именно в тысяча двести девятнадцатом году; с тех пор он постепенно погас и не принадлежит уже к числу действующих вулканов.
Унсӑрӑн эпир мӗн ырӑ, мӗн усал пулнине пӗлмен пулӑттӑмӑр» тенӗ.chv-corpus chv-corpus
Иисус подробно изложил, какие мировые события послужат признаком периода, названного его «присутствием».
Ӳкерчӗке пӑх-ха.jw2019 jw2019
В стране был период, когда этот институт вовсе был уничтожен.
Ҫавӑнпа та вӑл Амана́ итлет те палӑртса хунӑ кунра пур Изра́иль ҫыннисене вӗлерме хушакан закон йышӑнать.chv-corpus chv-corpus
За январь-сентябрь 2021 года к соответствующему периоду прошлого года на треть вырос экспорт продукции и составил более 204 миллионов долларов США.
Сатана сана асамлӑхпа ӗҫлеттересшӗн.chv-corpus chv-corpus
Советская власть лишила избирательных прав нетрудовые и эксплоататорские элементы не на веки вечные, а временно, до известного периода.
27 Египета усал патша тытса тӑратьchv-corpus chv-corpus
Они рассуждают: если небольшие изменения происходят внутри отдельного вида, разве не может эволюция привести к серьезным изменениям в течение длительного периода времени?
Вӗсем Турра пӑхӑнмасӑр пурӑнма шут тытнӑ, ҫапла хӑйсен пурнӑҫне лайӑхлататпӑр тесе шухӑшланӑ.jw2019 jw2019
5. Порядок разработки и корректировки прогноза социально-экономического развития Чувашской Республики на среднесрочный период определяется Кабинетом Министров Чувашской Республики.
Мӗншӗн ҫакӑ пулса пынине пӗлетӗн-и?chv-corpus chv-corpus
3. Прогноз социально-экономического развития Чувашской Республики на среднесрочный период содержит положения, предусмотренные статьей 35 Федерального закона.
Пӗри вӑл — эпир Турра юрӑхлӑ пурӑнатпӑр пулин те, ҫакӑ ыттисем хӑйсене пирӗнпе яланах лайӑх тытассине пӗлтерместь.chv-corpus chv-corpus
Вредоносность гороховой зерновки также заключается в порче зерна, так как личинка в период ее развития выедает большие полости, уничтожая около половины эндосперма и больше.
Ӑҫта-ши вӗсем?chv-corpus chv-corpus
В Стокгольме возвещатели проповедуют допоздна в период белых ночей.
Моисей патне таврӑнсан, ҫӗр пӑхма кайнисенчен вуннӑшӗ мӗн каласа параҫҫӗ?jw2019 jw2019
Итак, мы шли по осадочным породам водного происхождения, как и все породы данного периода, столь широко распространенные на поверхности земного шара.
Иисус ҫӗр ҫинче пулнӑ чухне унӑн патша пулса ертсе пымалли вӑхӑчӗ ҫитмен-ха.chv-corpus chv-corpus
Почему период празднования Вечери — хорошее время, чтобы расширить служение?
«Турра ылхан та вилсе вырт пӗрех хут».jw2019 jw2019
Но успевшие зародиться организмы, могли пережить ледниковый период.
Иегова ҫӗр ҫине миҫе кун та миҫе каҫ ҫумӑр ҫутарнӑ тата шыв мӗн чухлӗ хӑпарнӑ?chv-corpus chv-corpus
В период между смертью Еноха и Потопом родился Ной, он женился, вырастил сыновей и вместе с ними построил ковчег.
Петр суйнӑшӑн питӗ кулянать, вара вӑл тухать те питӗ хытӑ йӗрет.jw2019 jw2019
Собственные доходы бюджета за этот же период выросли в 1,2 раза.
Навуходоно́сор Израиль ҫыннисене пинӗ-пинӗпе Вавилона́ илсе каять.chv-corpus chv-corpus
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.