холодная война oor Chuvash
холодная война
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
сивлек вăрçă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, много говорилось о разоружении, закончилась «Холодная война».
Хӑш-пӗр ангелсем мӗн тунӑ тата ҫакӑ мӗншӗн усал ӗҫ пулнӑ?jw2019 jw2019
В романе «Дипломат» (1949) под разными предлогами разоблачает буржуазных дипломатов, вмешивающихся во внутренние дела других стран и использующих все возможности для «холодной войны» против Советского Союза.
Вӗсем унӑн сурӑхӗсене сыхлама пулӑшнӑ.chv-corpus chv-corpus
С партизанами надо вести войну наступательную, — холодно сказал Ридлер.
Ҫак ангел, Сатана, ҫӗлен урлӑ Евӑпа калаҫма пуҫланӑ.chv-corpus chv-corpus
Война разорила Россию — голодно, холодно!
Суйласа илме ирӗк пуррине мӗншӗн тӗрӗс йӗркелесе тӑмалла?chv-corpus chv-corpus
— На войне не разбирают средств, — холодно сказал он.
Тен, хӑшӗ-пӗрисем хуларан тухса тарнисем ӑссӑрла турӗҫ тесе шухӑшланӑ.chv-corpus chv-corpus
Серой осенью 1962 года «холодное» противостояние между Советским Союзом и Америкой находилось на грани войны.
Иисус ҫакӑн пек калани ҫак усал ҫынсене намӑслантарать.chv-corpus chv-corpus
Получалось так, будто война освещала Юргина холодным зеленым светом ракет, в котором весь его внешний облик был далек от реального, а тут вдруг только две встречи с Леной осветили его обычным светом весеннего солнца, и он стал тем, чем был всегда.
«Ҫӗнӗ тӳпе» тата «ҫӗнӗ ҫӗр» тени мӗне пӗлтерет?chv-corpus chv-corpus
Но на чужбине, да ещё в таком месте, как повстанческий район, осторожность — закон жизни, и я подчёркнуто холодно спросил его, кто он, где жил и что делал до войны, как попал в эти края и что ему от меня нужно.
Вӗсем эпӗ Египетра́ тата пушхирте тунӑ тӗлӗнмелле ӗҫсене курнӑ, анчах халичченех мана шанмаҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Я, собственно, полковник русской гвардии, но всю войну провел во Франции как член русской военной миссии и после большевистского переворота в России стал офицером французской службы, — ответил Эдвард с холодной учтивостью.
Ҫак тӗнчепе мӗн пулӗ-ши?chv-corpus chv-corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.