звезда карлик oor Deens
звезда карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
dværgstjerne
Эй, это же та фиолетовая звезда-карлик, которую хочет спасти Лила.
Hov, det er den violette dværgstjerne som Leela vil redde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эй, это же та фиолетовая звезда-карлик, которую хочет спасти Лила.
Jeg fik bare et deja- vuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи, что ее милый дурачок тоже хочет спасти фиолетовую звезду-карлика.
der henviser til, at beskæftigelse er en af de grundlæggende forudsætninger for social integrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В системе фиолетовой звезды-карлика.
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Которые уменьшились, потому что сделаны из сплава который имитирует молекулярное сжатие звезд-карликов излучая при этом альфа-частицы.
Dette er ikke specifikt for en bestemt enhed, men påvirker mikservinduet. Du kan skjule eller vise menulinjen med dette. Du kan også gøre dette med genvejstasten (oftest Ctrl; MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиолетовая звезда-карлик!
fast tjenestegodtgørelse for tjenestemænd, som på grund af de opgaver, der overdrages dem, regelmæssigt har repræsentationsudgifter, samt i særlige tilfælde en del af boligudgifterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Фиолетовая звезда-карлик!
Porto og andre forsendelsesomkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученым теперь известно, что имеются синие и желтые звезды, белые карлики, нейтронные и другие звезды (1 Коринфянам 15:41).
Førere af EF-fiskerfartøjer, der i deres elektroniske logbog registrerer de fiskeriindsatsoplysninger, der kræves efter artikel #b i forordning (EØF) nr. #/#, fritages for pligten til at fremsende indsatsrapporter pr. telex, via FOS, pr. fax, pr. telefon eller via radiojw2019 jw2019
Есть и маленькие звезды, белые карлики, они меньше нашей Земли, но такие же тяжелые, как Солнце.
Artikel #a, stk. #, udgårjw2019 jw2019
Маленькие звезды - белых карликов.
Og det er også problemetLiterature Literature
Науке известны желтые звезды, подобные нашему солнцу, также голубые звезды, красные гиганты, белые карлики, нейтронные звезды и вспыхивающие сверхновые звезды, которые освобождают непостижимое количество энергии.
Bidrag til andre fællesskabsmåljw2019 jw2019
Скажи, что это за фиолетовая звезда размером с карлика, в которую мы летим?
Og skrup så ud herfra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это " белый карлик ", сжатое сердце звезды.
Der udtages en stikprøve fra hvert partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были опознаны различные типы звезд, такие как красные гиганты, белые карлики и пульсары.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decemberjw2019 jw2019
«Звезда от звезды разнится в славе»,— сказал Павел задолго до того, как наука открыла такие небесные тела, как голубые звезды, красные гиганты и белые карлики.
Jeg holder mig til sandhedenjw2019 jw2019
Вместо белого карлика размером с планету получается нейтронная звезда размером с небольшой астероид.
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af dettejw2019 jw2019
Рано или поздно звезда драматически сжимается, чтобы стать, наконец, слабо светящимся белым карликом.
Selv om begge disse betingelser er opfyldt, kan et land alligevel vælge at anvende stratifikationsmetoden, forudsat at resultaterne er af tilstrækkelig god kvalitetjw2019 jw2019
«Самое незначительное изменение относительной интенсивности гравитационного и электромагнитного взаимодействий,— говорится в журнале «Нью сайентист»,— превратило бы звезды, подобные нашему Солнцу, в голубые гиганты и красные карлики».
Aldrig i livetjw2019 jw2019
А внутри белого карлика гравитация сдавливает электронное облако до размеров в невообразимое число раз меньше прежних, сжимая звезду до размеров планеты.
Ikke længere en hest af jævn avl og byrdjw2019 jw2019
Ученые считают, что, израсходовав ядерное топливо, состоящее из водорода и гелия, звезда размером с наше Солнце под действием силы гравитации сожмется примерно до размеров Земли, превратившись в белый карлик — своего рода тлеющий уголек.
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage efterjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.