ласка малая
brud
ласка oor Deens
ласка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
brud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ласка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Brud
brud
da
Brud (dyr)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ласк материнских не знало оно.
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenLDS LDS
Даже если она блудодействует, как демоническая ласка.
Hvem har du så talt med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на снижение умственных способностей, больные вплоть до последних стадий болезни, как правило, отзываются на любовь и ласку.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstjw2019 jw2019
Ее нежность и ласки достались бы только ее будущему мужу.
Det bliver en pakke med forskellige foranstaltninger, men den første vil omfatte særlige lovgivningsforslag på dette område i overensstemmelse med opfordringen i betænkningen.jw2019 jw2019
Отец Ласки получил бассейн вместе с подружкой.
Det var nok det eneste tidspunkt, hvor vi ikke var så selvbevidsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как было с Ласки, русским стукачом из HR.
Sygeplejerske!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристина и слышать не хотела о том, что, возможно, Джеффри Шефер – Ласка – ей только приснился.
Og guderne får aldrig våde fødderLiterature Literature
К знаменитому письму «Из Ада» (англ. From Hell), которое получил Джордж Ласк (англ. George Lusk) из Уайтчепельского комитета бдительности (англ.)русск., была приложена человеческая почка, принадлежавшая одной из жертв.
Kommissionen har altid bestræbt sig på at sørge for, at det revisionsmateriale, der forespørges af Parlamentet, udarbejdes og forelægges til tidenWikiMatrix WikiMatrix
Ей нравилось быть Кошкой, гораздо больше, чем Солинкой, Голубёнком, Лаской или Арри.
Drømmer du om dem?Literature Literature
До сих пор помню его тень, скользящую по комнатам нашего дома, будто тень угря или ласки.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelseLiterature Literature
После утренних ласк три мои кошки опять сбежали.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.Literature Literature
... Ты выучил урок, Ласки?
ProteinindholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако вместо этого обнаружила, что попала в лабиринт ласк и прикосновений.
Den har lige været herLiterature Literature
А где была твоя работа, когда я тебя убеждала, что если тебе нравятся анальные ласки, это не значит, что ты гей.
Manden kan søge sit næste offer derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ сли думаешь, что € буду ласков за ту дивную ночь, то катись нахер!
E-#/# (EN) af Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) og Richard Howitt (PSE) til Kommissionen (#. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она подумала обо всех именах, которые носила: Арри, Ласка, Голубёнок, Кошка Каналов.
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.Literature Literature
Какую земную ласку можно было сравнить с этим дыханием девы Марии, которое повсюду овевало его?
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udLiterature Literature
Они флиртуют, тайно встречаются и проявляют друг к другу чувственные ласки.
Haldis er blevet myrdet!jw2019 jw2019
Он не подал виду, что услышал в нем ласку, томление, которое проскользнуло в этом единственном слове.
Oet ved vi først ved solopgangLiterature Literature
Познает ли эта рука ласку?
At hvis De eIsker hende, vinder De turneringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вознесённый словами и лаской любимой жены.
Forsætter vi ved daggry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это принимал я за милые, игривые ласки счастливой любви!
Den #. september og den #. oktober # registrerede Kommissionen Ungarns svar på de spørgsmål, der blev stillet den #. juliLiterature Literature
Те побежали вперед, быстрые, как ласки в темноте, и производили шума не больше летучих мышей.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede procedureLiterature Literature
Когда он спускался к реке, он иногда бывал ласков со мной, а иногда я должен был его остерегаться.
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærerLiterature Literature
Как прошла твоя ночь, Ласки?
Disse foranstaltninger er af forskellig artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.