ласкать oor Deens
ласкать
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
kærtegne
ru
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь
Пускай твои руки ласкают твое тело.
Lad dine hænder kærtegne din krop, som var det din elskers hænder.
kæle
И ласкают твое маленькое эго
Og kæler for dit lille ego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он периодически наклонялся, поглаживал мои волосы и слегка ласкал шею.
BivirkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обхватил руками, гладил и ласкал эти прекрасные груди, и она застонала.
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldLiterature Literature
Они ласкают слух признательных людей!
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletjw2019 jw2019
Мм, вода ласкает твою кожу.
Det var enkeltmåleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто-то позволяет себе забираться руками под одежду другого человека, снимать ее или ласкать интимные зоны, например грудь,— это уже не назовешь чистыми отношениями.
Kunsten ved at falde i søvn er at prøve at holde sig vågenjw2019 jw2019
В такие моменты, когда я позволял себе помечтать, то почти физически ощущал эти губы, ласкающие мое тело.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?Literature Literature
Где ласкающий слух гул восьми миллионов антенн, драки, брань, звуки любви.
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волосатый мужчина с оливковой кожей и с кельтской татуировкой на предплечье ласкает грудь блондинки.
Dette betyder grundlæggende, at alt er blevet langt mere interaktivt.Literature Literature
Почему пение птиц так ласкает наш слух?
I ved, hvordan det erjw2019 jw2019
Стоит убрать макияж, одежду прическу и запах ее духов и это милое выражение лица, когда она ласкает языком мои яйца....
information til de berørte parter, de endelige modtagere af støtte fra fonden samt offentlighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она подумала, что могла целовать этот рот, что она ласкала эти плечи, лизала это тело.
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedenLiterature Literature
Вы притворяетесь, что ласкаете себя.
Sådan oprettesen simpel rapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это не обман, или не жестокость, целовать или ласкать кого-нибудь, с кем ты не можешь вступить в брак или даже не смотришь на него как на возможного брачного спутника?
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangjw2019 jw2019
– Да, он явился мне в глубине моего сознания... Она просунула руку под блузку и стала ласкать себе груди.
Det bør derfor tillades, at den forebyggende vaccination fortsætter indtil den #. juliLiterature Literature
Учитель сказал ему: «О прекрасный юноша, ты ласкаешь змею; змея ласкает тебя!
Der sker en total nedbrydning til næringsstoffer eller uskadelige stoffer hos målartenLiterature Literature
Я быстро взялся щелкать моей камерой, в то время как Джек ласкал некоторых из своих прекрасных питомцев.
Har du forstået det, for helvede?jw2019 jw2019
Мелодия начинается тихо, словно шепот; она не только ласкает слух, но и наполняет вашу душу.
Det fremgår af ovenstående, at den pris, som Lufthansa har betalt for ÖIAG’s kapitalandele, udgør mellem [...] EUR og [...] EURLDS LDS
А песня белоухого сапфира похожа на «звон маленького серебряного колокольчика с ласкающим слух тоном».
PPE-DE endelig afstemningjw2019 jw2019
Он любил их, ласкал их, говорил с ними, понимал их.
Selv om EudraCT kan have yderligere felter, betyder tilpasningen til WHO's ICTRP af de oplysninger, der skal offentliggøres, at sponsorers og forskeres arbejde i forbindelse med indsendelse af oplysninger til forskellige registre, der tjener forskellige formål, forenkles, og at adgangen til disse oplysninger lettesLiterature Literature
Он хотел целовать ее, ласкать.
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationLiterature Literature
Кристин ничего не говорила, но, когда он переставал ласкать ее, протягивала руку и дотрагивалась до его лица.
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtLiterature Literature
Мне нравится ласкать твои волосы.
Han var ekstremt begavetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно американское исследование выявило, что более чем две трети опрошенных подростков сказали, что они, проявляя нежность, ласкали интимные места тела.
Men jeg tror, alle har en hel masse problemerjw2019 jw2019
— Ты говоришь про тот момент, когда ты был пьяный, и я тебя обняла, и ты стал ко мне ласкаться?
Det her er Echo LakeLiterature Literature
Тебе также нравится чувствовать, как мужские руки ласкают тебя.
Vi er trods alt voksne demokratier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.