ласты
finne
ласт oor Deens
ласт
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
finne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правда, мне нравится. — Точно ласт у морской черепахи. — Ты вовсе не черепаха.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentationved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGRLiterature Literature
Мистер Ласт, идемте со мной.
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна женщина, Ханна Ласт Корнаби, поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта.
Administrative processer med svarkoderLDS LDS
Он купил немного моллюсков, а Кассо полаял и позволил ей пожать его ласты
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.Literature Literature
Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты.
Stk. # finder ikke anvendelse på transaktioner eller mæglervirksomhed i forbindelse med varer og teknologi, der er opført i bilag IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующую секунду он уже нацепил маску, ласты и обвязал вокруг талии другой пояс.
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.Literature Literature
Прежде чем кожистая черепаха отправляется обратно в море, уполномоченный сборщик яиц навешивает на передние ласты бирку.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?jw2019 jw2019
Следующий предмет — пара ластов.
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stederjw2019 jw2019
Снаряжение, необходимое для подводного плавания с дыхательной трубкой, сравнительно простое и недорогое: маска, ласты и сама трубка.
Jeg gider ikke at høre det, okay?jw2019 jw2019
Как только яма наполняется, задние ласты кожистой черепахи начинают действовать как мощные автомобильные «дворники».
Og du bliver måske aldrig andetjw2019 jw2019
На ласты...
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набегает легкая волна, омывая ее хвост и задние ласты.
Kommissionen erkender, at støtten til Marokko har været fordelt på et større antal projekter end i Egypten og Jordanjw2019 jw2019
ха ласте циа памта лафи.
Risikostyringsplanerne og oversvømmelsesrisikokortene bør i den form, som de foreligger i direktivforslaget, udvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний ребятенок, которого я откомментировал, чуть не склеил ласты.
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кот Рам Там Тяга к вам ластится тихо,
Udgifter til udstyr og tjenesteydelser, bygninger og dertil knyttede udgifter inden for politikområdet sundhed og forbrugerbeskyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди первых Святых, прибывших в Сион, была и Ханна Ласт Корнаби, которая поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта, США.
I kommer sammen, men i, hmm, sover med andre?LDS LDS
Существует два вида ластов: тип, закрывающий всю ногу, и модель с открытой пяткой.
Gå over til væggen!jw2019 jw2019
Ласт, закрывающий всю ногу, полностью соответствует твоей ноге и может использоваться, если не требуется никакой другой обуви в дополнение к ластам.
Uforligelighederjw2019 jw2019
Парашют, костюм, ласты.
Udækket saldo: Husstanden har ved månedens udgang ikke betalt alle de beløb, som er betalt med eller som skyldes i forbindelse med kredit-/kontokort i de seneste tre måneder som følge af økonomiske vanskelighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йо, Биггз, мы думали ты склеил ласты.
Var der virkelig to børn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что вам нужно,— это трубка, маска и пара ласт.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårjw2019 jw2019
Поэтому они спокойно спят на воде, раскачиваясь на волнах, как поплавки, для устойчивости растопырив ласты. А их клюв остается при этом над поверхностью.
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkjw2019 jw2019
Острые когти на передних ластах помогают тюленям передвигаться, а также проделывать во льду отверстия для дыхания и держаться за ледяную кромку.
Det spørgsmål, der især har været oppe i denne debat, er dog finnernes vægt i procent af hajernes samlede vægt.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.