Большой Лондон oor Grieks
Большой Лондон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μείζων Περιοχή του Λονδίνου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Весь остальной Большой Лондон охраняет городская полиция, базирующаяся в новом Скотланд-Ярде.
Αυτό είναι ωραίοWikiMatrix WikiMatrix
На территории Большого Лондона в таком служении участвуют более 100 пионерок.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςjw2019 jw2019
Собственно Лондон, названный просто Сити, служит коммерческим центром Большого Лондона, состоящего из десятков пригородов.
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!jw2019 jw2019
Например, город Лондон отличается от своих пригородов, тем не менее их иногда называют «бо́льшим Лондоном».
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαjw2019 jw2019
Является частью Большого Лондона.
Πού είναι τα κλειδιάWikiMatrix WikiMatrix
Сегодня он является частью метрополитена Большого Лондона.
Εγώ φοράω σορτςjw2019 jw2019
Вскоре меня назначили в Кройдон (Большой Лондон).
Η τελική επιλογή των δικαιούχων θα γίνει από την προεδρία, επικουρούμενη από τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, μέσω του προσωπικού αντιπροσώπου του σε θέματα μη διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής βάσει προτάσεων του φορέα υλοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της παρούσας κοινής δράσηςjw2019 jw2019
В Полиции Большого Лондона утверждают, что Альберт-Холл не входит в их юрисдикцию.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все остальные заполонили города — в одной лишь столице, Большом Лондоне, порядка семи миллионов жителей.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεjw2019 jw2019
Проблема в том, что их сотни, разбросанных почти на шесть миль по Большому Лондону.
Ναι!Επέστρεψε! Δεντο πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас чудо современной инженерии обеспечивает жителей Большого Лондона (площадь — 1 500 квадратных километров) 583 миллионами литров питьевой воды в день.
Αυτό ήταν περίεργοjw2019 jw2019
В 1939 году мы жили в английском городке Хемел-Хемпстед, неподалеку от Большого Лондона. Однажды утром к нам постучались двое опрятно одетых молодых людей.
Εδώ είμαστε λοιπόνjw2019 jw2019
Служба столичной полиции (англ. Metropolitan Police Service) — полиция Лондона, ответственная за обеспечение общественного порядка на территории Большого Лондона (соответствует полицейскому округу Лондона), за исключением Сити.
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοWikiMatrix WikiMatrix
Полиция Большого Лондона была сформирована министром внутренних дел сэром Робертом Пилем, во исполнение инициированного им же Закона о лондонской полиции, принятого Парламентом в 1829 году.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνWikiMatrix WikiMatrix
Большая чума Лондона был вызвана питьевой водой из колодца, на который никто не обращал внимания.
Οι κουρτίνες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гуэн: Я родилась в 1944 году в большом городе, Лондоне.
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροjw2019 jw2019
У Фредди Хамида в Лондоне больше друзей, чем у тебя и меня вместе взятых.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передал в Лондон больше, чем я думала?
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демонстранты двинулись от Гайд-парка, превращая большую часть центра Лондона в огромную пробку.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предложила ему проводить больше времени вне Лондона, чтобы очистить голову от мыслей.
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты смотришь на то, чтобы The Star перевернула самый большой банк в Лондоне с ног на голову?
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самого большого гуся в Лондоне.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«В 1900 году самыми большими городами были Лондон, Нью-Йорк, Париж, Берлин и Чикаго»,— говорится в лондонской газете «Санди таймс».
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
Вы видите, что они знали о некоторых алмазах из большого грабежа в Лондоне, проходящем через и они заподозрили его в фехтовании камней.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, я куда больше мешаю тебе в Лондоне, чем предполагала.
Δικά σου μπισκόταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.