Кавала oor Grieks
Кавала
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Καβάλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кавала
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καβάλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кровь, которую нашли на кофте Тоби Кавано, сходится.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен Рэд Кавана, и он нужен мне немедленно.
Αυτός είναι μπάτλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была квартира Кавано.
Κούνα το, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Кавано вы не имеете на это право У меня покупатели
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высадившись в порту Неаполя (сейчас Кавала, Греция) в северной части Эгейского моря, миссионеры, очевидно, отправились по этой дороге в Филиппы, главный город в той части Македонии.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!jw2019 jw2019
Кавано сказал мне после того, как они нашли кокаин в комнате Брэнды.
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Тоби Кавано не единственный, кто врёт
Όταν ο δικαιοπάροχος είναι και προμηθευτής προϊόντων στη σχετική αγορά, πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι πωλήσεις του δικαιοπαρόχου στην οικεία αγορά προϊόντοςopensubtitles2 opensubtitles2
Корина Кавана продала три фермы и построила небоскреб по одной причине,
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο# παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каван Лопар сказал мне, что вы можете вылечить моего друга.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιLiterature Literature
Я уже слышал это раньше, Кавано
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все в городе вздохнули спокойно, когда Тоби Кавано упрятали за решетку.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мне объяснить своё присутствие, если войдёт лейтенант Кавано?
Τότε ας αγωνιστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора бы нам сдвинуться с мертвой точки, иначе Кавано оторвёт чьи-то головы.
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' ΙθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кавано решил их поставить друг против друга.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейтенант Кавано выглядел несчастным, когда мы уезжали.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты давно знаешь лейтенанта Кавано.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоби Кавано звонил на телефон вашей сестры в ночь, когда она пропала.
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1986 году решили, что, поскольку у моей жены такие серьезные проблемы со здоровьем, было бы лучше, если бы я служил специальным пионером в городе Кавала, рядом с семьей нашей любимой дочери.
Tώρα κάνε κλικjw2019 jw2019
КавАло, Рид, возьмите чертежи и обозначьте позиции.
Από το ΒανκούβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы только что подключились, полиция выдала ордер на арест пропавшего розвудского подростка Тоби Кавано.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, не могли бы вы напомнить моему папе позвонить Тоби Кавано, когда он вернется с совещания?
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последний раз видел это в " Кавано " в Сиракузах.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восхитительный сисиг из свинины [англ] и Лечо Кавали [англ] (сисиг может быть приготовлен из кальмара и так же очень вкусный) доступны по весьма приемлемым ценам в деревне.
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιgv2019 gv2019
Группу возглавляет бизнесмен Осман Кавала (Osman Kavala), который был задержан более года назад и с тех пор содержится под стражей без предъявления обвинений.
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάgv2019 gv2019
Мы заглянули в шкафик Тоби Кавано
Το ακούτε αυτό; Είναι μικροί κρότοι που ακούτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.