Карл Линней
Κάρολος Λινναίος
Карл oor Grieks
Карл
ru
Карл, герцог Беррийский и Алансонский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κάρολος
Только тогда мы сможем быть уверены, что Карл нас не предаст.
Μόνο τότε θα ξέρουμε ότι ο Κάρολος δεν θα μας προδώσει.
Κάρολος Α’ της Ορλεάνης
ru
Карл, герцог Орлеанский
Κάρολος του Μπέρρυ
ru
Карл, герцог Беррийский и Алансонский
Καρλ
Карл, Джаббар и его пятеро людей будут ждать вот здесь.
Καρλ, Τζαμπάρ και όλοι εσείς θα πάτε από δω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю, Карлу такая и нужна.
Θα είχες ετοιμαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не следует разочаровывать их, Карл.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл, мы опоздаем.
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый Йен и новый Карл, пожалуйста.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тело Карла было обнаружено рядом с трупом сына Угуччоне, Франческо, и современники предполагали, что они убили друг друга.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςWikiMatrix WikiMatrix
Карл хочет увидеть, что его глаза, до сих пор такие же голубые, как и всегда.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Различные властители были названы «великими», например Кир Великий, Александр Великий, Карл Великий, который, между прочим, уже при своей жизни был назван «великим».
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·jw2019 jw2019
С другой стороны, Карл Маркс, сказал что отчуждение результатов труда невероятно важно для того, что люди думают о связи с тем, что они делают.
Αθώα στην αρχήted2019 ted2019
– Деламарш – плохой человек, – сказал Карл, – я давно его знаю.
Το ακούτε αυτό; Είναι μικροί κρότοι που ακούτεLiterature Literature
Там Карл с ней и познакомился.
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой Карл - трус.
Στόχος της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, Карла Ульриха можно отпускать.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл, это не круто, чувак.
Όχι, περίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут мужчина внезапно схватил дверную ручку и, быстро закрыв дверь, вдвинул Карла к себе в каюту.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοLiterature Literature
— Это еще не вполне ясно, — ответил Карл, — но думаю, что останусь
Το θύμα είναι η μπαργούμανLiterature Literature
Я не хочу уезжать с Карлом.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ради Бога, Карл.
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно так же, как Карл подставляет Киппи.
Ο σύζυγός μου, τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна была поддержать тебя, когда тебя бросил Карл.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто не о сигаре рассказываешь, а о похоронах Карла XII.
Πολύ θα το ήθελαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я люблю работать, Карл.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачного дня, Карл.
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл, не разыгрывай меня.
Τον Πάτερ ΧοσέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его зовут Карл Андерсон, и он может быть вооружен.
Δεν έχει μουσική να παίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полиция арестовала жителя Нортбрука Карла...
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.