Права доступа oor Grieks

Права доступа

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Άδειες συστήματος αρχείων

права доступа

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δικαιώματα πρόσβασης

Проверьте ваши права доступа
Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα πρόσβασης

Soortgelyke frases

право доступа
δικαίωμα προσβάσεως

Нарушение прав доступа
παραβίαση πρόσβασης

управление правами на доступ к данным
Διαχείριση δικαιωμάτων πληροφοριών

voorbeelde

Не удаётся изменить права доступа для %
Αδύνατη η αλλαγή των αδειών για το %

Невозможно получить файл конфигурации от сервера CUPS. Возможно, у вас нет прав доступа для выполнения этой операции
Αδυναμία ανάκτησης του αρχείου ρυθμίσεων από τον εξυπηρετητή CUPS. Πιθανόν να μην έχετε τις άδειες πρόσβασης για να εκτελέσετε αυτή τη διεργασία

Не удалось обновить права доступа
Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση όλων των δικαιωμάτων

Папка % # недоступна для записи. Проверьте права доступа
Ο κατάλογος % # δεν είναι εγγράψιμος. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα

У него карта безопасности, как и у тебя, только с правом доступа?
Έχει την ίδια κάρτα με σένα και απλά διαφέρουν οι εξουσιοδοτήσεις;

Не удалось открыть файл " % # ". Возможно он не существует, или вы не имеете прав доступа к нему
Το αρχείο " % # " δεν μπορεί να ανοιχτεί. Αυτό πιθανότατα σημαίνει ότι αυτό δεν υπάρχει, ή ότι δε μπορεί να ανοιχτεί εξαιτίας των αδειών χρήσης του

Невозможно изменить права доступа к файлу: % #. Ошибка: %
Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες στο φάκελο % #. Σφάλμα: %

Ошибка создания базы данных ' % # '. Проверьте права доступа к каталогу и свободное место на диске
Σφάλμα δημιουργίας της βάσης δεδομένων ' % # '. Ελέγξτε ότι οι άδειες στον κατάλογο είναι σωστές και ότι ο δίσκος δεν είναι γεμάτος

Ошибка создания символической ссылки % #. Проверьте права доступа
Αδύνατη η δημιουργία του συμβολικού δεσμού % #. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες

Ошибка получения списка прав доступа (ACL) с сервера %
Σφάλμα ανάκτησης της λίστας ελέγχου πρόσβασης (ACL) από το διακομιστή %

Права доступа
Δικαιώματα πρόσβασης

Папка % # не существует и не может быть создана. Проверьте права доступа
Ο κατάλογος % # δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες

У него не было прав доступа к этим данным.
Δεν είχε καμία έγκριση να σας παρέχει αυτές τις πληροφορίες.

Не удаётся изменить права доступа к скрипту: # (активный) или # (неактивный
Αδύνατη η αλλαγή αδειών σε οτιδήποτε άλλο εκτός από # (ενεργό) ή # (ανενεργό σενάριο

Не удаётся переименовать исходный файл % #. Проверьте права доступа
Αδύνατη η μετονομασία του πρωτότυπου αρχείου % #. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες

Выберите программы, права доступа к которым нужно изменить
Επιλέξτε τα προγράμματα των οποίων τα δικαιώματα θέλετε να αλλαχθούν

Невозможно изменить права доступа к домашней папке % #. Ошибка: %
Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες του αρχικού φακέλου % #. Σφάλμα: %

Готов к проверке прав доступа, сэр
Έτοιμοι να ξεκινήσουμε την επιβεβαίωση κωδικών, κύριε

Бит достоверности, бит изменения, бит обращения и пять бит прав доступа
valid bit, # modify bit, # reference bit και # permission bits

Ошибка чтения или доступа CD-ROM (либо нет диска). Убедитесь, что у вас есть права доступа к: %
Σφάλμα ανάγνωσης ή πρόσβασης στο CDROM (ή δεν υπάρχει δίσκος μουσικής στον οδηγό). Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε άδειες πρόσβασης στο: %

Права доступа
Άδειες πρόσβασης

Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске
Αδύνατη η αποθήκευση του εγγράφου. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες και το στο στο δίσκο

Невозможно изменить права доступа к папке: % #. Ошибка: %
Δεν μπορούν να τροποποιηθούν οι άδειες στο φάκελο: % # Σφάλμα: %

Невозможно изменить список правил доступа к папке % # для пользователя % #. Сервер вернул: %
Αποτυχία ορισμού της λίστας ελέγχου πρόσβασης στο φάκελο % # για το χρήστη % #. Ο διακομιστής επέστρεψε: %

Запустить с правами доступа %
Εκτέλεση σαν %