Смежные права oor Grieks

Смежные права

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Συγγενικά δικαιώματα

Soortgelyke frases

нарушение авторского или смежных прав
Παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων

авторское право и смежные права
Πνευματική ιδιοκτησία

voorbeelde

Исходные сведения об авторских и смежных правах профиля ICC
Ακατέργαστες πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα του προφίλ ICC

Авторские и смежные права
Πνευματικά δικαιώματα

Вторая из наиболее спорных статей предложения ЕС — это статья 11, в которой предлагается ввести новое право для издателей новостных материалов под названием «смежные авторские права» (также известное как «налог на ссылки»).
To αμέσως επόμενο πιο αμφιλεγόμενο άρθρο της πρότασης της ΕΕ είναι το άρθρο 11, που εισάγει ένα νέο δικαίωμα για τους εκδότες του τύπου τα “συμπληρωματικά πνευματικά δικαιώματα”(γνωστό και ως “φόρος συνδέσμου”).

Там встречаются два смежных типа брачных правил.
Συναντάμε παράλ ληλα δύο τύπους γαμήλιων κανόνων.

Когда закон о смежных авторских правах был введен в Германии, агрегатор новостей Google News стал пользоваться своим доминирующим положением на рынке, чтобы договариваться с издателями новостей о предоставлении специальных привилегий и даже полном освобождении от уплаты налога.
Όταν τα συμπληρωματικά πνευματικά δικαιώματα εφαρμόστηκαν στη Γερμανία, η Google News εκμεταλλεύτηκαν την κυριαρχική τους θέση στην αγορά ώστε να διαπραγματευτούν ειδικά προνόμια με εκδότες του τύπου, εξαιρώντας τους ολοκληρωτικά από τον φόρο.