смена владельца oor Grieks

смена владельца

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αλλαγή ιδιοκτησίας

voorbeelde

Один из ее узлов – старый банк, который недавно сменил владельца.
Ένα κόμβος του ήταν μια παλιά τράπεζα που απέκτησε πρόσφατα νέα ιδιοκτησία.

Это значит, что произошла смена владельца.
Έγινε μια αλλαγή στην ιδιοκτησία.

Юридически крейсера сменили владельца 6 августа.
Οι Σταυροφόροι διέσχισαν στις 6 Αυγούστου τον Βόσπορο.

Это смена владельца.
Πρόκειται για ένα... πρόκειται για μια αλλαγή της ιδιοκτησίας.

Дом его детства, уже дважды сменил владельцев после него, и по Антонии тоже ничего нет.
Το σπίτι που μεγάλωσε άλλαξε δύο φορές ιδιοκτήτη από όταν έφυγε. Δεν έχω τίποτα ούτε για την Αντόνια.

Примерно месяц назад, в Гонг-Конге прошёл слух, что, $ 30 миллионов в золотых слитках... должны будут сменить владельца на Гаваях за половину своей цены.
Πριν από 1 μήνα, υπήρχε μία φήμη στο Χόνγκ Κονγκ ότι ράβδοι χρυσού αξίας 30 εκατομμυρίων επρόκειτο ν'αλλάξουν χέρια στην Χαβάη στη μισή τιμή.

С тех пор она сменила 6 владельцев.
Είχε έξι ιδιοκτήτες από τότε...

Купчая, подтверждающая смену твоего владельца
Μια απόδειξη πώλησης που μεταφέρει την ιδιοκτησία σου

Купчая, подтверждающая смену твоего владельца.
Μια απόδειξη πώλησης που μεταφέρει την ιδιοκτησία σου.

Купчая, подтверждающая смену твоего владельца.
Μία απόδειξη πληρωμής για την πώλησή σου.

Устанавливает номинал для выбранных кубиков. Значения кубиков прочих игроков будут обнулены, и произойдёт смена очереди броска владельцу кубиков
Ορισμός των τιμών των όψεων των ζαριών. Τα ζάρια του άλλου παίκτη θα καθαριστούν και θα ακολουθεί η σειρά του παίκτη που έχει τα ζάρια