Уклонение от уплаты налогов oor Grieks
Уклонение от уплаты налогов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φοροαποφυγή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уклонение от уплаты налогов, мошенничества, неоплата парковки.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У которого, кстати, есть судимость за уклонение от уплаты налогов.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За сокрытие товаров, контрабанду, мошенничество, чеканку фальшивых монет и уклонение от уплаты налогов жестоко наказывали.
Τηλεφώνησε το LAPDjw2019 jw2019
Становится сложнее скрывать активы, уклонение от уплаты налогов, неравенство доходов.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση τωνουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνted2019 ted2019
Они подвергали подсудимых суду за коррупцию, уклонение от уплаты налогов или «контрреволюционную» деятельность.
' Οχι, ο σύζυγός σας έχει επισκέπτηWikiMatrix WikiMatrix
Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финна только что арестовали за уклонение от уплаты налогов и мошенничество
Μπράβο, δικέ μου!opensubtitles2 opensubtitles2
Но будучи полицейским, видишь, я знаю пару тройку вещей об уклонении от уплаты налогов.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или будут выдвинуты обвинения в уклонении от уплаты налогов
Ποιός κυνηγάει ποιόνOpenSubtitles OpenSubtitles
Согласно вашему досье, первый раз вас арестовали за хранение краденого, а второй - за уклонение от уплаты налогов.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это уклонение от уплаты налогов.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арестовать Ноэля за кукольный домик - всё равно что арестовать босса мафии за уклонение от уплаты налогов.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уклонение от уплаты налогов?
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предыдущий обитатель пентхауса недавно отправился в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, но Налоговое управление ещё не всё конфисковало.
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членов её семьи также отправили в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, некоторых её сторонников обвинили в сексуальных домогательствах:
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!gv2019 gv2019
Но вы должны знать, что находитесь под следствием по обвинению в уклонении от уплаты налогов и манипулировании акциями через различные фонды, в том числе фонд " Локуст ".
Θα τα κανονίσωεγώ, ΛάιαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы подозреваем его в уклонении от уплаты налогов, рэкете и гораздо худших вещах, но мы не смогли найти никого, кто рассказал бы нам об этой организации.
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стэн был осужден на два года за мошенничество и уклонение от уплаты налогов, в 2007 был оправдан в непредумышленном убийстве, 6 судебных процессов с бывшими боксерами, но до сих пор владеет лицензией промоутера.
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон Кэссиди отметил в New Yorker [анг]: «Клановый капитализм и уклонение от уплаты налогов — серьёзные проблемы для стран с низким и средним доходом: по словам Международного валютного фонда, оно стоит им сотни миллиардов долларов в налоговых поступлениях каждый год.
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·globalvoices globalvoices
— удь € выписал јльфонсу апоне повестку в суд, за уклонение... и заговор с целью уклонени € от уплаты федерального налога на прибыль.
Είναι πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как трогательна эта история в свете новых открытий — разработанной схемы уклонения от уплаты налогов, которая, судя по всему была создана в интересах зарабатывающего 475 000 долларов в неделю [анг] Месси? Как на её восприятие влияют планы ЕС вернуть в Афганистан 80000 просителей убежища [анг]?
Σου αξίζει ένας καλύτερος!gv2019 gv2019
Один налоговый чиновник говорит: «Неуплата налогов чаще связана с недопониманием законодательства и техническими моментами, а не с уклонением от уплаты».
Ελπίζω να είναι εξίσουγρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.