Федеративная Республика Германия oor Grieks
Федеративная Республика Германия
ru
Федеративная Республика Германия (до 1990)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Γερμανία
ru
Центральноевропейская страна со столицей в Берлине.
el
Κράτος της Δυτικής Ευρώπης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Γερμανία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На протяжении 1 344 километров пролегает смертельная просека, отделяющая Германскую Демократическую Республику от Федеративной Республики Германии.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνjw2019 jw2019
23 мая 1949 года была введена в действие Конституция Федеративной Республики Германии, ранее подписанная представителями трёх западных держав.
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραWikiMatrix WikiMatrix
Если ты живешь в католическом районе Федеративной Республики Германии, это могло бы быть.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναjw2019 jw2019
Его слова оказываются так уж пророческими для Федеративной Республики Германии, где все больше возрастает число больных дубов.
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.jw2019 jw2019
Публичные опросы в Федеративной Республике Германии показали, что 62 процента ее граждан имеют мало доверия к политикам.
Είναι της Mameha!jw2019 jw2019
В Федеративной Республике Германии одна газета писала: «Честнейшими людьми являются Свидетели Иеговы».
Σου θυμίζει τίποτα αυτόjw2019 jw2019
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςjw2019 jw2019
3 октября — объединение Восточной и Западной Германий в единую Федеративную Республику Германию.
Πριν # βδομάδεςWikiMatrix WikiMatrix
3 октября 1990 года ГДР вошла в состав Федеративной Республики Германия.
Αντίο κορόιδα!WikiMatrix WikiMatrix
«Охрана окружающей среды начинается дома — это мое твердое убеждение», — говорит министр окружающей среды Федеративной Республики Германия Клаус Тепфер.
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωjw2019 jw2019
Депрессии являются недугом, встречающимся часто даже в Африке и распространяющимся также в Федеративной Республике Германии.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάjw2019 jw2019
Почтовая марка «мира» (Федеративная Республика Германии)
Είστε εκδότης της εφημερίδαςjw2019 jw2019
Федеративная Республика Германия была основана в 1949 году.
Απάντησε μουTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
После того как в 1955 году остальные три оккупационные зоны образовали Федеративную Республику Германии, ее стали называть Западная Германия.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!jw2019 jw2019
В октябре 1990 года две Германии вновь стали единым государством — Федеративной Республикой Германии с населением около 80 миллионов человек.
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηjw2019 jw2019
ВО ВРЕМЯ своего пребывания в Федеративной Республике Германии в мае 1987 года папа упомянул «трудности церкви во время нацизма».
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόjw2019 jw2019
Например, в Федеративной Республике Германии более 50 процентов деревьев мертвы или умирают; то же самое можно сказать о Вогезах во Франции.
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίjw2019 jw2019
В немецкой газете «Мюнхнер Меркур» о тех же самых людях говорилось: «Это самые честные и исполнительные налогоплательщики в Федеративной Республике [Германии].
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίjw2019 jw2019
«Сари — это самое женственное одеяние, какое я когда-либо видела», — сказала Ева из Федеративной Республики Германии при ее первой поездке в Индию.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςjw2019 jw2019
В Федеративной Республике Германии в 1988 году было около 420 000 таких автоматов, которые прилежно выкачивают из потребителей ежегодно 900 000 000 долларов.
Ακόμα δεν ξέρω τι είχαν βάλει μέσαjw2019 jw2019
В Федеративной Республике Германии, где леса покрывают 29 процентов ее территории, в 1983 году 34 процента всех лесных деревьев были до некоторой степени повреждены.
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.jw2019 jw2019
В Федеративной Республике Германия, например, ориентированные на экологию Зеленые (имя подходит) завоевали 8,3 процентов голосов на прямых выборах в бундестаг в январе 1987 года.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIjw2019 jw2019
В Федеративной Республике Германии опросом, проведенным институтом Алленсбахер по изучению общественного мнения, установили, что 62 процента населения видят истинный смысл жизни в личном счастье.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναjw2019 jw2019
После окончания Второй мировой войны Мексика поддерживала дипломатические отношения как с Федеративной Республикой Германия (Западная Германия), так и с Германской Демократической Республикой (Восточная Германия).
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "WikiMatrix WikiMatrix
В 1987 году он принял пост главного раввина еврейской общины Франкфурта-на-Майне, в то время самой большой и престижной еврейской общины Федеративной Республики Германия.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.