Эффект бабочки oor Grieks

Эффект бабочки

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Φαινόμενο της πεταλούδας

Это " эффект бабочки ", он может приводить к расхождениям.
Είναι το Φαινόμενο της Πεταλούδας που έχει να κάνει με αλλαγές και αποτελέσματα.

эффект бабочки

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

φαινόμενο της πεταλούδας

Вы должно быть знаете, что такое эффект бабочки, когда маленькие события ведут к глобальным последствиям.
Στο κανονικό φαινόμενο της πεταλούδας, μικρά τοπικά γεγονότα έχουν σημαντικές ευρύτερες συνέπειες.

voorbeelde

Ты слышал об эффекте бабочки?
Ξέρεις το φαινόμενο της πεταλούδας;

Вас разве не беспокоит эффект бабочки?
Δεν ανησυχείτε σχετικά με το φαινόμενο της πεταλούδας;

Этот “эффект бабочки” привлек и вдохновил людей со всего мира. Многие просят у автора еще бабочек.
Το «φαινόμενο της πεταλούδας» προσέλκυσε και ενέπνευσε ανθρώπους από όλο τον κόσμο και πολλοί ήταν αυτοί που ζήτησαν από τον Ράι κι άλλες πεταλούδες.

Вы должно быть знаете, что такое эффект бабочки, когда маленькие события ведут к глобальным последствиям.
Στο κανονικό φαινόμενο της πεταλούδας, μικρά τοπικά γεγονότα έχουν σημαντικές ευρύτερες συνέπειες.

Это " эффект бабочки ", он может приводить к расхождениям.
Είναι το Φαινόμενο της Πεταλούδας που έχει να κάνει με αλλαγές και αποτελέσματα.

Это как эффект бабочки, и я бабочка.
Είναι σαν το φαινόμενο της πεταλούδας, αλλά εγώ είμαι η πεταλούδα.

Эффект бабочки.
Το " Φαινόμενο της Πεταλούδας ".

Это называется " Эффект бабочки ".
Λέγεται το " Φαινόμενο της Πεταλούδας ".

" Эффект бабочки ".
Εννοούσε όπως στο Butterfly effect.

что всё произошло из-за эффекта бабочки.
Ναι, όχι, προφανώς αυτό οφείλεται στο φαινόμενο της πεταλούδας.

Эффект бабочки.
Το Φαινόμενο της Πεταλούδας.

Эффект Бабочки.
Το φαινόμενο της πεταλούδας.

Помните, эффект бабочки?
Κάθε μικρό πτερύγιο.

Ты слыхал про Эффект Бабочки?
Έχεις ακούσει για το Φαινόμενο της Πεταλούδας;

И это то я называю эффектом бабочки.
Αυτό εννοώ με το φαινόμενο της πεταλούδας.

Эффект бабочки.
Το φαινόμενο της πεταλούδας.

И я собираюсь показать тебе, что такое эффект бабочки. Что этот кусочек жевачки может начать события, которые закончатся в другой части света.
Και είμαι Θα σας δείξω, όπως και τα φτερά της πεταλούδας, αυτό το κομμάτι των ούλων είναι Θα ξεκινήσει μια ακολουθία γεγονότων ότι θα τελειώσει στην άλλη πλευρά του κόσμου.

Полагаю, мы можем послать Марко и его парней обратно в контору, что б они смогли найти какой- нибудь эффект бабочки на этот случай
Μπορούμε να στείλουμε τον Μάρκο και τους συνεργάτες του στο υπόγειο για να βρούν τις επιδράσεις από όλο αυτό

«Бабочка имеет множество цветов и текстур, она также представляет нечто то маленькое, которое может начать мощное и большое движение, известное как эффект бабочки, указывая что взмах от одной бабочки может начать ураган».
Η πεταλούδα περιείχε μια σειρά από χρώματα και υφές, αντιπροσώπευε επίσης κάτι μικρό που μπορεί να ξεκινήσει ισχυρές και μεγάλες κινήσεις, φαινόμενο γνωστό ως το φαινόμενο της πεταλούδας, που δείχνει ότι ένα πτερύγιο από μια πεταλούδα μπορεί να ξεκινήσει έναν τυφώνα.