эффект бабочки oor Grieks
эффект бабочки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φαινόμενο της πεταλούδας
Вы должно быть знаете, что такое эффект бабочки, когда маленькие события ведут к глобальным последствиям.
Στο κανονικό φαινόμενο της πεταλούδας, μικρά τοπικά γεγονότα έχουν σημαντικές ευρύτερες συνέπειες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эффект бабочки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φαινόμενο της πεταλούδας
Это " эффект бабочки ", он может приводить к расхождениям.
Είναι το Φαινόμενο της Πεταλούδας που έχει να κάνει με αλλαγές και αποτελέσματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты слышал об эффекте бабочки?
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас разве не беспокоит эффект бабочки?
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот “эффект бабочки” привлек и вдохновил людей со всего мира. Многие просят у автора еще бабочек.
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςgv2019 gv2019
Вы должно быть знаете, что такое эффект бабочки, когда маленькие события ведут к глобальным последствиям.
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это " эффект бабочки ", он может приводить к расхождениям.
Ας το συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как эффект бабочки, и я бабочка.
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффект бабочки.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называется " Эффект бабочки ".
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Эффект бабочки ".
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что всё произошло из-за эффекта бабочки.
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффект бабочки.
Γεια σου νονάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффект Бабочки.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помните, эффект бабочки?
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слыхал про Эффект Бабочки?
Είμαι έτοιμος, φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это то я называю эффектом бабочки.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффект бабочки.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я собираюсь показать тебе, что такое эффект бабочки. Что этот кусочек жевачки может начать события, которые закончатся в другой части света.
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, мы можем послать Марко и его парней обратно в контору, что б они смогли найти какой- нибудь эффект бабочки на этот случай
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
«Бабочка имеет множество цветов и текстур, она также представляет нечто то маленькое, которое может начать мощное и большое движение, известное как эффект бабочки, указывая что взмах от одной бабочки может начать ураган».
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.