амфибии oor Grieks
амфибии
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμφίβια
Подобные ухищрения помогают амфибиям и рептилиям выжить в современных условиях.
Οι εκπληκτικές καινοτομίες έκαναν τα αμφίβια και τα ερπετά ιδιαίτερα επιτυχημένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта маленькая амфибия стала объектом многочисленных научных исследований.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςjw2019 jw2019
С нашей Земли виды исчезают быстрее, чем исчезли динозавры, и амфибии лидируют по количеству потерь.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνQED QED
Так появились грибы, рыбы, растения, амфибии, рептилии, а затем, конечно, и динозавры.
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμQED QED
Рептилии и амфибии должны согреть свои тела прежде, чем снова начнут активно действовать.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда нашли останки мезозойского мастодонта то обнаружили останки палеозойской амфибии в его пасти.
Είσαι περισσότερο από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме моего исследования амфибий, есть похожая работа по рыбам в Европе, которая выявила дыры в семенниках и отсутствие спермы у рептилий в группе из Южной Америки, а также отсутствие спермы у крыс в семенных канальцах.
Μπορείτε να μπείτε για λίγο, κυρία ΠάουερςQED QED
Амфибии лучше смотрятся в клетке!
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда же появились и первые амфибии, создания, похожие на двоякодышащую рыбу, способные жить как на суше, так и в воде.
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В национальном парке Монтань-д'Амбр обитают многочисленные виды местной живности, куда входят 77 видов птиц, 7 видов лемуров, а также 24 вида амфибий.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοgv2019 gv2019
Вообще- то моё вовлечение в эту тему пестицидов тоже стало для меня неожиданностью, когда меня привлекла к работе самая большая химическая компания в мире и поручила мне оценить влияние атразина на амфибий или моих лягушек.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνQED QED
В частности, амфибии — хорошие индикаторы, они более чувствительны, потому что не защищены от соединений в воде — ни скорлупы, ни перепонок и никакой плаценты.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουQED QED
Это животное, обнаруженное китайскими и канадскими исследователями в Китае, в провинции Хубэй на холме возле южного берега реки Янцзы, по всем признакам не было амфибией, оно обитало на суше.
Ζητήθηκε από την ΕΔΔΠΧΑ να καθορίσει, στο πλαίσιο της απόσυρσης των ΑΗ&ΗΕ τι συνιστά δεσμευτικό γεγονός σύμφωνα με την παράγραφο # στοιχείο α) του ΔΛΠ # για την αναγνώριση μιας πρόβλεψης που αφορά στο κόστος διαχείρισης των αποβλήτωνjw2019 jw2019
Среди амфибий есть стеклянная лягушка. Если положить ее на прозрачную поверхность, то можно увидеть ее внутренности!
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςjw2019 jw2019
Но мы же не амфибии, мой аджюдан-шеф!
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο ΜπαρτοσκέικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питается рыбами и амфибиями.
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειWikiMatrix WikiMatrix
Первые амфибии все еще имели рыбий хвост.
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство насекомых, рыб, амфибий и рептилий совсем не заботятся о своем потомстве.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούjw2019 jw2019
Когда-то их предками были атомы, рожденные в звездах, затем простые молекулы, клетки, полипы на океанском дне, рыбы, амфибии, рептилии, землеройки.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто растет к пол метрам длиной создание этого сама € больша € в мире амфиби €
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно здесь обитает необычная и очень древняя амфибия.
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией.
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης του κατόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это разрез половых желёз животного, у которого двое яичек, двое яичников, ещё одно большое яичко, ещё яичники, что не нормально... ( Смех ) даже для амфибий.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςQED QED
Некоторые рыбы превратились в амфибий.
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείQED QED
20-25футовая амфибия.
Λυπάμαι που έλειπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рептилия или амфибия?
Νόμιζα ότι ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.