бакенбарды oor Grieks
бакенбарды
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φαβορίτες
Я не могу воспринимать тебя всерьез, пока ты не снимешь бакенбарды Уборщика.
Δεν θα σε πάρω στα σοβαρά, μέχρι να βγάλεις τις φαβορίτες του επιστάτη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И когда закончишь с шеей, брей у бакенбард, а потом продвигайся к подбородку.
Γιατί δε μου απαντάsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу воспринимать тебя всерьез, пока ты не снимешь бакенбарды Уборщика.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие бакенбарды?
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старик с большими бакенбардами, которого я вызвал звонком, наполнил бокалы и принялся медлительно прислуживать.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνLiterature Literature
Просто море глупых бакенбард
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!opensubtitles2 opensubtitles2
Мужчина приятного вида с усами и длинными бакенбардами.
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα ΚρουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На первом курсе я бакенбарды носил, но всех вокруг из-за них выворачивало.
Είναι υπέροχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, с бакенбардами.
Ας το κάουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложно не заметить эти густые бакенбарды
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Почтмейстер Бакенбард сломал шею "
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие у вас бакенбарды смешные.
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спорю, у тебя были бакенбарды.
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бакенбарды тоже, или же просто поправить прическу, натереть маслом?
ο ισομερισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда заботился о моих бакенбардах, чтобы они были одинаковой длины
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня чесотка от бакенбардов.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нравятся мои бакенбарды?
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты наконец-то сбреешь эти ужасные бакенбарды.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, нужно снять крупным планом твои бакенбарды.
Τι είναι αυτά που λεςQED QED
Это тот, в котором у детей бакенбарды?
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она уберет эти бакенбарды бесплатно!
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел Карла Ястржемского с большими бакенбардами!
Με τις νέες μας οικογένειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда закончишь с шеей, брей у бакенбард, а потом продвигайся к подбородку
Τι αποστολήopensubtitles2 opensubtitles2
Он, может, и был весьма потрепанным психом и выбривал бакенбарды в форме звезд...
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они как бакенбарды
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςopensubtitles2 opensubtitles2
Длинные бакенбарды.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοQED QED
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.