Белые акулы
Λευκός καρχαρίας
белая акула oor Grieks
белая акула
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λευκός καρχαρίας
Словно большой белой акуле, ему не нужно было эволюционировать.
Οπως ο λευκός καρχαρίας, ετσι κ'αυτός, δεν χρειάστηκε ποτε να εξεληχθεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для меня всё увиденное - белая акула до тех пор, пока не докажут обратное.
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То же самое могла сделать и большая белая акула.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωjw2019 jw2019
У белой акулы поразительное обоняние: она способна учуять каплю крови в 100 литрах воды!
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
По следу белой акулы
Στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ σε βοοειδή και αιγοπρόβατα σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Известно, что большие белые акулы мигрируют за тысячи километров и переплывают океаны ради сезонного изобилия в разных морях.
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вооруженная тремя тысячами острых зубов, белая акула считается одной из опаснейших морских хищниц.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνjw2019 jw2019
Мы слетали в Южную Австралию, спустились в клетке и поближе познакомились с парочкой белых акул.
Το ξέρω... ήμουν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, мне незачем лететь в Брисбейн, здесь белая акула.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крупнейшая хищная рыба — белая акула,— похоже, наводит на людей больше страха, чем какое-либо другое существо.
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαjw2019 jw2019
И я уверен, что это зуб большой белой акулы.
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь себе огромных белых акул, плавающих вместе с детьми в лагуне!
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskjw2019 jw2019
Молодые особи могут стать жертвой крупных акул, таких как большая белая акула и тигровая акула.
Έλα, θέλω να το δω αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Что можешь рассказать о Белой акуле?
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно большой белой акуле, ему не нужно было эволюционировать.
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако некоторые виды, например, белая акула, считаются людоедами.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.WikiMatrix WikiMatrix
Ныряя с аквалангом близ островов Зеленого Мыса, океанавт Жак Ив Кусто и его товарищ увидели огромную белую акулу.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειjw2019 jw2019
Воды Бенгельского течения такие богатые, что белых акул в них обитает больше, чем где-либо ещё на планете.
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот большая белая акула, которая съела несколько моих ловушек.
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραted2019 ted2019
Я могучая белая акула, Лемон, а ты - рыба-прилипала, прицепившаяся ко мне своей головой-присоской.
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толя: Но встречается ли белая акула в Средиземном море?
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣjw2019 jw2019
Цена челюстей большой белой акулы достигает 10 тысяч долларов
Βιαζόμαστε!jw2019 jw2019
Белая акула становится добычей
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνjw2019 jw2019
Я знала о силе укуса большой белой акулы, высоту вертикального прыжка бенгальского тигра
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэр предпочел бы нападение больших белых акул чем убийство.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погоди, если Белая акула мертв, тогда Рыба-молот почти наверняка наш убийца.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.