Белые акулы oor Grieks
Белые акулы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λευκός καρχαρίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для меня всё увиденное - белая акула до тех пор, пока не докажут обратное.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То же самое могла сделать и большая белая акула.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςjw2019 jw2019
У белой акулы поразительное обоняние: она способна учуять каплю крови в 100 литрах воды!
Μην λες τίποταjw2019 jw2019
По следу белой акулы
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος... του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαjw2019 jw2019
Известно, что большие белые акулы мигрируют за тысячи километров и переплывают океаны ради сезонного изобилия в разных морях.
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вооруженная тремя тысячами острых зубов, белая акула считается одной из опаснейших морских хищниц.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςjw2019 jw2019
Мы слетали в Южную Австралию, спустились в клетке и поближе познакомились с парочкой белых акул.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, мне незачем лететь в Брисбейн, здесь белая акула.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крупнейшая хищная рыба — белая акула,— похоже, наводит на людей больше страха, чем какое-либо другое существо.
Και ποιος είναι δίκαιοςjw2019 jw2019
И я уверен, что это зуб большой белой акулы.
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь себе огромных белых акул, плавающих вместе с детьми в лагуне!
Τώρα,φανταστείτε ότι είναι άντραςjw2019 jw2019
Молодые особи могут стать жертвой крупных акул, таких как большая белая акула и тигровая акула.
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςWikiMatrix WikiMatrix
Что можешь рассказать о Белой акуле?
Πώς πήγε, XάμπερτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно большой белой акуле, ему не нужно было эволюционировать.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако некоторые виды, например, белая акула, считаются людоедами.
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςWikiMatrix WikiMatrix
Ныряя с аквалангом близ островов Зеленого Мыса, океанавт Жак Ив Кусто и его товарищ увидели огромную белую акулу.
Πρέπει να ρίξω ένα κατούρημα...jw2019 jw2019
Воды Бенгельского течения такие богатые, что белых акул в них обитает больше, чем где-либо ещё на планете.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот большая белая акула, которая съела несколько моих ловушек.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.ted2019 ted2019
Я могучая белая акула, Лемон, а ты - рыба-прилипала, прицепившаяся ко мне своей головой-присоской.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толя: Но встречается ли белая акула в Средиземном море?
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεjw2019 jw2019
Цена челюстей большой белой акулы достигает 10 тысяч долларов
Δώστο μου!-Όχι!jw2019 jw2019
Белая акула становится добычей
αν πρόκειται για εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, εφόσον έχει απολεσθεί το ήμισυ και πλέον του εγγεγραμμένου της κεφαλαίου και άνω του ενός τετάρτου του κεφαλαίου αυτού έχει απολεσθεί κατά τη διάρκεια των δώδεκα τελευταίων μηνών·jw2019 jw2019
Я знала о силе укуса большой белой акулы, высоту вертикального прыжка бенгальского тигра
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэр предпочел бы нападение больших белых акул чем убийство.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погоди, если Белая акула мертв, тогда Рыба-молот почти наверняка наш убийца.
Μην τον τρομαξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.