беспилотник oor Grieks
беспилотник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μη επανδρωμένο αεροσκάφος
Российские атаки беспилотниками
Ρωσικές επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη
ντρόουν
el
ντρόουν = μη επανδρωμένο, τηλεχειριζόμενο σκάφος, συνηθέστερα αεροσκάφος, αλλά και θαλάσσιο σκάφος (θαλάσσιο ντρόουν)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нам известно, куда держат курс беспилотники?
Το κρυφό ταλέντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотники атакуют жителей Джорджии и повстанцев.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аттика и, во-вторых, Салоники сделали шаг в плане раннего предупреждения, благодаря беспилотникам. Но это не относится к остальной части Греции.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςlevelyn levelyn
Моя забота - остановить бессмысленные убийства людей, не имеющих отношения к принятию решений о беспилотниках или кто получит Нобелевскую премию Мира.
Αριθμός: δύο ανά πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста известите Эндрюса, что беспилотники уже в воздухе.
Σταμάτα τις βλακείες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь мне устроить встречу, я приведу доказательства об атаке беспилотника, всё, что указывает на проникновение в нашу систему управления.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы просто отправляли беспилотник или наводили ракету и взрывали машину нужного парня. собирали нужную информацию и исчезали.
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, те кто украл ПО ИксДи-8 собираются построить свой собственный беспилотник?
Του Νταγκ PάμσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каллен, беспилотник только что пересек воздушное пространство Пакистана.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве открытие врат не привлечет беспилотники к планете?
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эксперты ЦРУ, которых вы видите, работают вместе с беспилотниками, из базы ВВС в Неваде, чтобы выполнить этот удар.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотник в небе, плюс мы отслеживаем её по GPS.
Φώναξέ τους, έναν- ένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вдруг с неба, как будто посланный разгневанным богом, атакует беспилотник и их всех уничтожает.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дженсон не пытался вывезти беспилотник из страны.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотники прекратили огонь.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он доказывает, что беспилотник Таннера был взломан.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотники точны, но мы не можем контролировать все, что происходит на земле в Афганистане.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взамен... вы соглашаетесь уничтожить все угнанные беспилотники.
Είσαι σαν το μικρό παιδί που περιμένει τα ΧριστούγενναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь мне устроить встречу, я покажу улики по атаке беспилотника, всё, что указывает на проникновение в нашу систему управления.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Данные полётного ключа Таннера с беспилотника.
Με πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но беспилотник?
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотник имеет камеру на борту, так что если операто сомневается и местность выглядит подозрительно, он поймет, что беспилотник полетел не туда.
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотник выстрелил сам.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспилотники - оружие думающих людей.
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы также обращаемся к коллегам, чтобы выявить новые сферы использования беспилотников.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαted2019 ted2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.