сектор бесплатных услуг
δημόσιος τομέας
бесплатно oor Grieks
бесплатно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δωρεάν
Моя тётушка выиграла бесплатную поездку на Гавайи.
Η θεία μου έχει κερδίσει ένα δωρεάν ταξίδι στη Χαβάη.
Χωρίς χρέωση
Версию в Интернете можно прочитать или скачать бесплатно.
Η έκδοση του Διαδικτύου μπορεί να διαβασθεί ή να μεταφορτωθεί χωρίς χρέωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοQED QED
ѕлывите куда хотите, и бесплатно.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне за это бесплатный сеанс предоставят.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и они заманивают тебя этими бесплатными бирками для багажа.
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для остального попытайтесь найти добровольцев и убедить соучастников работать бесплатно.
Εισηγητής: Paolo Costa (AQED QED
Советы от Господа Бога бесплатны.
R# (Πιθανός κίνδυνος εξασθένησης της γονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За звучный, изящно исполненный « пук » тебе принесут десерт бесплатно
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοopensubtitles2 opensubtitles2
Раз в месяц мы предлагаем им членам бесплатные услуги в рамках нашего договора.
Είναι συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё пытаешься получить бесплатный сэндвич?
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан одного корабля согласился бесплатно взять меня в Соединенные Штаты при условии, что во время плавания я поработаю на борту его судна.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!jw2019 jw2019
Бесплатные суши?
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хотел получить бесплатные эскизы, чтобы решить, стоит ли покупать дом.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые христиане могут считать, что они могли бы принять приз лотереи, если это не связано с азартной игрой, точно так же как они могли бы принять бесплатно образцы товаров или другие подарки, которые могли бы использоваться в каком-то бизнесе или в магазине в программе рекламы.
Ο Θεός να μας έχει καλάjw2019 jw2019
Нет, теперь он получает бесплатное обслуживание для ТАРДИС.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того чтобы бежать, крадут бензин и раздают его бесплатно...
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже вызвал лучшего на острове бесплатного адвоката.
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мое предложение еще включает бесплатный завтрак.
Επίσης, λέει ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь помочь мне с накопившимися делами, бесплатно.
Μπόρις ο Λεπίδας;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они бесплатно дают нам лекарства и машины.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот парень, который лечил сломаное колено в бесплатной больнице где-то около Солт Лейк Сити.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее миллионам «Фото-драма творения» была показана совершенно бесплатно!
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςjw2019 jw2019
Я знаю, я крутой, получил бесплатно.
Μου ρίχνουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы желаете получить экземпляр этой книги, объемом в 448 страниц в твердом переплете, или бесплатное изучение Библии у вас дома, пишите, пожалуйста, по соответствующему адресу на странице 5.
Κάτι που θα με οδηγήσει στον Στήβενςjw2019 jw2019
Я был тронут видеть всех радостно работающими вместе – и бесплатно».
Χασαμε ενα στη διαδρομηjw2019 jw2019
Информация бесплатна.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.