база данных библиотеки
βάση δεδομένων βιβλιοθήκης
библиотеки oor Grieks
библиотеки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βιβλιοθήκη
Том большую часть своего времени проводит в библиотеке.
Ο Τομ περνάει τον περισσότερο χρόνο του στη βιβλιοθήκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня эта библиотека вернулась к жизни.
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!jw2019 jw2019
Библиотека снова в форме.
Λοιπον, με τι ασχολεισαι, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они здесь, хранятся в библиотеке.
Ανταλλάζουμε ιστορίες από τα όνειρα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, я безнадежно отстал с моей библиотекой.
H Tζάνετ και τα παιδιάLiterature Literature
Ты здесь для того, что бы проверить их, как в библиотеке?
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь Интернет, в сущности, является богатейшей коллекцией библиотек с документами, которые легко привлекут ваше внимание.
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουjw2019 jw2019
Не желаете пройти в библиотеку?
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она осталась в Библиотеке.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я привел тебя в Библиотеку Конгресса.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И желание читать усилится, если книги будут в их личной библиотеке.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοjw2019 jw2019
В Библиотеку?
Δεν είναι αυτό το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее Бхагавадгита — лишь крупица огромной библиотеки священных книг индуизма.
Ας πάει η Νικόλ στου Μάνσονjw2019 jw2019
Библиотека Автограда (2010).
Η διεύθυνση πρέπει ναείναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςWikiMatrix WikiMatrix
В библиотеке.
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Читательский билет Паддингтонской районной библиотеки на имя В.Миллера
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот это
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςopensubtitles2 opensubtitles2
Важно также, чтобы библиотека находилась в легкодоступном месте.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήjw2019 jw2019
Библиотека под башней с часами.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новая библиотека открылась в октябре 2002 года, и ее фонд составляет 400 000 книг.
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιjw2019 jw2019
Библиотека Цельса.
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέjw2019 jw2019
Ну, маэстро пошел в библиотеку.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но её инакомыслие не может быть остановлено несдержанными демонстрациями раскаяния в моей библиотеке.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он был в списке свидетелей, в библиотеке в ту ночь, когда она пропала.
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я целый день убиралась в вашей библиотеке.
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это единственная книга не из тюремной библиотеки.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.