бизнес-жизнь oor Grieks
бизнес-жизнь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιχειρηματική δραστηριότητα
el
π.χ. Μιας πόλης που σφύζει από ζωή, επιχειρηματική δραστηριότητα και εμπορικές δοσοληψίες από νωρίς το πρωί μέχρι ...
Екатеринбург — это город возможностей. Бизнес-жизнь здесь кипит.
Η Αικατερινούπολη είναι η πόλη των ευκαιριών. Μια πόλη που σφύζει από επιχειρηματική δραστηριότητα.
επιχειρηματική ζωή
el
π.χ. ο κ. Λαμπρόπουλος αναφέρθηκε στην ερήμωση της περιοχής, που θα έπρεπε να σφύζει από επιχειρηματική ζωή
Екатеринбург — это город возможностей. Бизнес-жизнь здесь кипит.
Η Αικατερινούπολη είναι η πόλη των ευκαιριών. Σφύζει από επιχειρηματική ζωή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Екатеринбург — это город возможностей. Бизнес-жизнь здесь кипит.
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOlevelyn levelyn
Екатеринбург — это город возможностей. Бизнес-жизнь здесь кипит.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςlevelyn levelyn
В каком направлении вы смотрите, предчувствуя следующее изменение в модели вашего бизнеса или жизни?
Να ' ρθεις κι εσυ, Σεϊνted2019 ted2019
Этот бизнес - моя жизнь!
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сделал компании Burkett Randle подарок, который изменит наш бизнес, наши жизни, навсегда.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы разрушили мой бизнес, мою жизнь.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С таким стремлением мой путь начался не в священных стенах университета, а в нечистом и рискованном бизнесе самой жизни.
Ίσως... να έχεις δίκιοted2019 ted2019
Даже мужчина, посвящающий бизнесу всю свою жизнь, не может быть уверен в успехе.
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόted2019 ted2019
Может быть, вы оставили многообещающую карьеру или успешный бизнес, чтобы упростить жизнь и больше времени уделять интересам Царства.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωjw2019 jw2019
Сейчас, я в бизнесе улучшения качества жизни.
Τα παιδιά είναι το μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы проиграем, то упустим бизнес-возможность всей жизни!
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За три коротких минуты я разрушил бизнес и всю жизнь человека.
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помню, как важно для тебя всегда было разделять бизнес и личную жизнь.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была в музыкальном бизнесе всю свою жизнь.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я создал весь этот бизнес, вся моя жизнь для вас.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουQED QED
Я изучала сахарный бизнес всю мою жизнь
Πού το βρήκες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочтите о том, как дочь известного киноактера, разочаровавшаяся в шоу-бизнесе, обрела смысл жизни.
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουjw2019 jw2019
Сегодняшние предприниматели в космическом бизнесе отстали от жизни, а военно-промышленный комплекс — «Боинг», «Локхид Мартин» и НАСА — просто динозавры.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωted2019 ted2019
И делом всей его жизни стал бизнес, где невидимость - невероятное преимущество.
Σου φρόντισαν τα τραύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно было ожидать, что жизнь в бизнесе будет скучна для вас.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов жизнь и бизнес строятся на человеских взаимоотношениях.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты дурачила моего отца и строила бизнес, а он разрушил жизнь моей матери, помогая тебе.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорила об этом, потому что ты интересовался его бизнесом, а не личной жизнью.
Ναι, την ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В науке, промышленности, бизнесе и в повседневной жизни математика способна помочь нам решить сложнейшие вопросы.
Το ήθελε η Μίτσεjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.