бортовой журнал oor Grieks
бортовой журнал
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ημερολόγιο
Передайте этот бортовой журнал на берег.Тут задокументировано все, что касается зараженного груза
Πήγαινε το ημερολόγιο στους συναδέλφους σου στην ακτή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бортовой журнал, звездная дата 3417.5.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бортовой журнал капитана
Ηταν μεγαλη αναγκηopensubtitles2 opensubtitles2
Бортовой журнал, звездная дата 3417.7
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно записать в бортовой журнал.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал " Энтерпрайз ". Спок, помощник капитана.
Νομίζω ότι αυτό φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, Звёздное время 9529. 1.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 2947.3.
Αντίο μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5730.2.
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, дополнение.
Γιατί στριφογυρνάς; ΓιατίματαιοπονείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, дополнение.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно прослушать копию бортового журнала на вспомогательном посту управления.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 2823.1.
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 3113.2.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη ΕφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 3259.2.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал регистрации Дженнингса показывает, что он совершал международные полеты один раз в месяц.
Γενικές απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5476.3.
Είμαι ο ΤόμπσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5818.4.
Τώρα είναι μόνο ο ΜπόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 3619.6.
Όχι ρε πούστη μου!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5832.5.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 3143.3.
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά κάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш бортовой журнал покажет, что в данной ситуации мы невиновны.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5710.9.
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην ΕυρώπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовой журнал, звездная дата 5630.8.
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.