представление веб-отчета
προβολή αναφοράς ιστοσελίδας
веб oor Grieks
веб
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Παγκόσμιος Ιστός
есть только одна машина, и веб — операционная система её.
υπάρχει μόνο μια μηχανή, και ο Παγκόσμιος Ιστός είναι το λειτουργικό του σύστημα.
Διαδίκτυο
в веб, и способ понимания мира, в котором мы живём.
στο Διαδίκτυο, και που καταλαβαίνουμε τον κόσμο στον οποίο ζούμε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта статья, написанная Дженни Ли, взята с Loa − независимого новостного веб-сайта и подкаста, транслирующего истории о Вьетнаме.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεgv2019 gv2019
На нашей веб странице есть ссылка на центр исследования Химии. Люди со всей страны посещают её, чтобы посмотреть как мы переконструировали курсы, c упором на взаимодействие и применение технологий, на примере задач от биотехнологических компаний на нашем кампусе. Мы не кормим наших студентов теориями, а позволяем им решать эти задачи самим.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοted2019 ted2019
Им не нужны ни базы данных или веб- сайты, это скорее как:
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουQED QED
Они запихнули веб-камеру мне в шкафчик, засунули жучок в мой сканер цен один из них, псих, таскался за мной с видеокамерой с комментариями о выслеживании и охоте на сурка грету.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С коммерциализацией и популяризацией интернета домен .com был открыт для общественности и быстро стал наиболее распространенным доменом верхнего уровня для веб-сайтов, электронной почты и сетей.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
У нее есть веб-сайт, она выкладывает там поддельные видео про людей из школы.
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Современный рынок — это нечто большее, чем веб- сайт; это сеть взаимодействующих рынков, механизмы вспомогательных офисов, нормативные режимы, механизмы разрешения споров, источники ликвидности и так далее.
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάQED QED
Они загрузили эту программу с Disney.com или с одного из похожих веб-сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне.
Δε θα υπάρξει συμφωνίαted2019 ted2019
Веб-конференции у нас есть. - " Спартак " берет под контроль другие терминалы.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скольким из вас приходилось заполнять какую-нибудь веб-форму, где требовалось прочитать искаженный ряд символов, такой как этот?
Είναι ακόμη κλειδωμένοted2019 ted2019
Если они заметят левого " э... " - дилера на своём веб-сайте, они сообщают вышибалам.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогала проводить исследование о дошкольниках и веб-сайтах.
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνted2019 ted2019
Некоторые веб-сайты самостоятельно изменяют положение окна командами window. moveBy () или window. moveTo (). Этот параметр определяет, как должны обрабатываться эти попытки
Ήσουν τρομερός, ΦρανκKDE40.1 KDE40.1
При необходимости его можно проксировать за другим веб-сервером, например Apache.
Σε αυτά τα έξι κράτη μέλη τα μερίδια αγοράς του # κυμαίνονται από [#-# %] έως [#-# %]WikiMatrix WikiMatrix
Она может найти объект на переполненном стадионе, на заднем плане домашних съемок, камерах беозпасности, веб-камерах.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также мы отказываемся читать их литературу, смотреть телепередачи с их участием, просматривать их веб-сайты и оставлять свои комментарии в их блогах.
Θα το δούμε αυτόjw2019 jw2019
В то время как господин Сараванья приводит список преимуществ и возможностей, которые получит Хорватия от членства в ЕС, Жарко Плевник в статье для веб-сайта Glas Slavonije [хор] (Глас Славонии; Славония – одна из областей в Хорватии), задаётся вопросом: как хорватские продукты будут продаваться в магазинах Евросоюза, если большинство из них имеют штамп “незащищенный” (сертификатами ЕС):
Και το τσεκούρι μουgv2019 gv2019
Посмотри-ка здесь на веб-сайте, а?
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама сказала он - на каком то азиатском веб-сайте.
Πολύ θα το ήθελαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы берем эти тексты из книг и документов, принадлежащих таким организациям, как ООН, а также с веб- сайтов со всего света.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςQED QED
Эта женщина и ее покупатели захотели узнать название нашего веб-сайта, чтобы самим посетить его.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηjw2019 jw2019
Когда я был молод, я мечтал, что однажды начну производить ценный веб-контент.
Τους άφησαν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в веб-эпизодах.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канадская «Нэшнл пост» говорит, что, к сожалению, «из-за узкого захвата и плоского изображения, которое дают веб-камеры, многое теряется, так же как по телефону не передаются движения бровей или губ».
Του Νταγκ Pάμσιjw2019 jw2019
У него есть доступ в Интернет, в нем есть камера, ты можешь заниматься веб-серфингом и все такое.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.