вишнёвый сок
βυσσινάδα · χυμός κερασιού
вишнёвый oor Grieks
вишнёвый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άλικο
βυσσινής
Вишнёвое платье в пол в греческом стиле с длинными рукавами
Βυσσινί μάξι φόρεμα σε ελληνικό στυλ με μακριά μανίκια
κερασένιο
κερασί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вишневый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κερασί
В той квартире на вишневом полу было пятно от кленового сиропа.
Η απόχρωση στο παλιό πάτωμα ήταν απαλό κερασί.
άλικο
κερασένιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продан вишневый сад?
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе снится Вишнёвый цвет?
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Произведениями этого периода являются новеллы Василис Арванитис (1943), «Идолы» (Τα παγανά, 1945), Пан (1946), роман «Богородица Русалка» (Η Παναγιά η Γοργόνα, 1949) и сборники рассказов Зелёная книга (1935), Голубая книга (1939), Красная книга (1952) и Вишнёвая книга (1959).
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφWikiMatrix WikiMatrix
Реббека говорила, что Джек поцеловал её в вишневом саду
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Присутствовал на спектакле по Чехову " Вишневый Сад ", достойно внимания.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вишневый сад, и землю... необходимо отдать в аренду под дачи, сделать это теперь же, поскорее — аукцион на носу!
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы искали эти узкие топы и выглядели, как девушки из видео " Вишневый пирог "
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вишневая роща просто завораживает.
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήjw2019 jw2019
Всем привет с Вишневого Фестиваля Гримли!
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попроси Норму отправить букет цветов, и удостоверься, что они отполировали вишневое дерево еще раз.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Сразу после того, как он сказал нам с братом, что собирается жить отдельно от мамы, я помню, как пошел в магазин и купил вишневую колу".
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαted2019 ted2019
Я приберегла для вас последние ломтики вишневого пирога.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вишневый пирог?
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Э, а, кишки Горша за баром рядом с вишневым ликером.
Όμως θα τον εκδικηθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесите мне еще один из тех замечательных вишневых тостов.
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс мини-вишенка на вершине постоянных вишен на верхушке вишневого мороженного великолепия, что и есть моя жизнь.
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне оттуда достались две вишневые Пепси, плюс, право на выпендреж.
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте вишневое
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουopensubtitles2 opensubtitles2
На, этот с вишневым.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номер один - вишнёвое фондю.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом здании, когда художественный директор хотел показать вишнёвый сад и хотел, чтобы люди появлялись из колодца на сцене, они ввозили экскаватор и просто выкапывали яму.
Ο τρόπος, με τον οποίο αυτό το δεδομένο γεγονός αγνοήθηκε από την επίσημη Ευρώπη, είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστικό για την αντιδημοκρατική, επικίνδυνα απολυταρχική στροφή που λαμβάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση.ted2019 ted2019
Идея заключается в том, что вишневые деревья и их весеннее цветение смогут утешить печаль и воспоминания об ужасе, вызванные трагедией 2011 года.
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαglobalvoices globalvoices
" Вишневый сад "?
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела тебя на крутой вишневой машине на той неделе.
Κουτιά πίτσας, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь вишнёвого пирога, милая?
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.