водокачка oor Grieks
водокачка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αντλιοστάσιο
Το παλαιό αντλιοστάσιο κατασκευάσθηκε το έτος 1962 με διαστάσεις και εξοπλισμό που κάλυπταν τις ανάγκες εκείνης τής εποχής. Έκτοτε έχουν γίνει δύο επεκτάσεις αλλά δεν επαρκεί για την εγκατάσταση των απαιτούμενων αντλιών.
υδραγωγείο
el
π.χ. Παλιό Υδραγωγείο Πτολεμαΐδας. Το κτίριο του υδραγωγείου Πτολεμαΐδας είναι σήμερα ένα από τα δυο διατηρητέα κτίρια της πόλης
Водонапорная башня городского водопровода (разг. Водокачка) — заброшенный объект культурного наследия в городе Уфе, построенная на самой высокой точке Новой Уфы — 150 м — для снабжения её водой по водопроводу. Единственный сохранившийся объект первого городского водопровода и водозабора Уфимской губернии.
Ο Υδατόπυργος του υδραγωγείου της πόλης (καθομιλ. υδραγωγείο) είναι ένα εγκαταλελειμμένο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς στην πόλη Ουφά, χτισμένος στο υψηλότερο σημείο της Νέας Ουφά - 150 μ - για να την τροφοδοτεί με νερό μέσω του υδραγωγείου. Το μοναδικό σωζόμενο οικοδόμημα του πρώτου υδραγωγείου και υδροληψίας της πόλης του κυβερνείου Ουφά.
υδραντλία
el
υδραντλία = αντλία νερού // << воду + кача́ть >>
Водяной насос (водокачка) некачественно качает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После распада СССР водонапорная станция была заброшена. В 1993 году её признали объектом культурного наследия, что однако не помешало её разрушению. В середине 1990-х водокачку передали в аренду частной фирме, однако за 10 лет аренды памятник превратился в руины.
Είναι απλώς θειάφιlevelyn levelyn
И так, маленькая девочка, ненамеренно заразила воду в этой популярной водокачке, и одна из самых ужасных вспышек болезни в истории Англии разразилась двумя- тремя днями позже.
Όχι, μην τα παρατάτεQED QED
И вы видите на этой карте, что водокачка как раз в центре и можно увидеть, что в одном из домов вниз по улице умерло примерно 15 человек.
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποted2019 ted2019
Мама назвала меня психом, когда я сказал, что на спор спрыгнул с водокачки.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что вы видите, как будто что-то ядовитое словно излучалось от этой водокачки, и это видно одним взглядом.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήted2019 ted2019
Водяной насос (водокачка)
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουlevelyn levelyn
Я подумала, что у водокачки мы сможем держать их под наблюдением.
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμους τομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что вы видите, как будто что- то ядовитое словно излучалось от этой водокачки, и это видно одним взглядом.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECQED QED
И чем дальше от водокачки вы смотрите, тем менее часто случались смерти.
Τι κοιτάς, αγόριted2019 ted2019
Маленькая девочка заболела и оказалось, что сточный колодец, а у них всё ещё он был, не смотря на запрет в Законе о Неудобствах, граничит с чрезвычайно популярной водокачкой, местным источником воды, известным как место с лучшей водой по всему Сохо, к которому ходили все жители Сохо и окрестностных поселений.
Ράσελ, μόλις έπεσε η σκεπή στο Λόουν ΠάινQED QED
Водонапорная башня городского водопровода (разг. Водокачка) — заброшенный объект культурного наследия в городе Уфе, построенная на самой высокой точке Новой Уфы — 150 м — для снабжения её водой по водопроводу. Единственный сохранившийся объект первого городского водопровода и водозабора Уфимской губернии.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Clevelyn levelyn
Ян рассказывает нам о предназначении разных типов ветряных мельниц: мукомольная мельница служит для помола зерна, мельница-водокачка — для откачивания воды в реки или отстойники, мельница с «толчеями» — для отжима масла из семян, бумажная — для изготовления бумаги, лесопильная — для распиливания лесоматериалов и так далее.
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του Πρέσκοτjw2019 jw2019
В коридорах под водокачкой.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.