водозабор oor Grieks

водозабор

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αφαίρεση (απόληψη) υδάτων

voorbeelde

Что-то мешает водозабору.
Κάτι μπλοκάρει την είσοδο του νερού.

Клапаны водозабора были повреждены умышленно.
Οι βαλβίδες υδροληψίας, ήταν σκόπιμα πειραγμένες.

Сколько плыть от водозабора до сервисного люка?
Πόσο χρόνο θα χρειαστείς από τη βαλβίδα ως την καταπακτή;

Затраты очень низкие: здание на три классные комнаты, вместе с системой водозабора обходится в $5000.
Μία τάξη, με τρείς αίθουσες και σύστημα συλλογής βρόχινου νερού κοστίζει πέντε χιλιάδες δολλάρια.

Объезжай водозабор.
Πήγαινε γύρω απ'τη δεξαμενή.

Да, водозабор.
Το όριο, εννοείς.

Водонапорная башня городского водопровода (разг. Водокачка) — заброшенный объект культурного наследия в городе Уфе, построенная на самой высокой точке Новой Уфы — 150 м — для снабжения её водой по водопроводу. Единственный сохранившийся объект первого городского водопровода и водозабора Уфимской губернии.
Ο Υδατόπυργος του υδραγωγείου της πόλης (καθομιλ. υδραγωγείο) είναι ένα εγκαταλελειμμένο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς στην πόλη Ουφά, χτισμένος στο υψηλότερο σημείο της Νέας Ουφά - 150 μ - για να την τροφοδοτεί με νερό μέσω του υδραγωγείου. Το μοναδικό σωζόμενο οικοδόμημα του πρώτου υδραγωγείου και υδροληψίας της πόλης του κυβερνείου Ουφά.

Несомненное, многие из вас знают, что наибольшая загрязнительная нагрузка, которая в настоящее время существует в Нью-Йорке, а теперь и в бухте Нью-Джерси уже не имеет источника в одном пункте, не исходит от больших корпораций-загрязнителей, больше не Дженерал Электрик [GE], а массивная сеть дорог, [эти] непроницаемые поверхности, которые собирают весь этот нейротоксин кадмия, образующийся при стирании тормозных колодок, или масляниcтые углеводородные отходы. Каждая буря смывает эти нечистоты через средневековую инфраструктуру прямо в водозабор.
Πολλοί από εσάς, θα γνωρίζουν ότι το μεγαλύτερο φορτίο ρύπανσης στη Νέα Υόρκη και το λιμάνι του Νιού Τζέρσεϊ τώρα δεν είναι πια οι σημειακές πηγές, ούτε οι μεγάλοι ρυπαντές, ούτε οι βιομηχανίες που εκπέμπουν διοξείδιο του άνθρακα, αλλά τα τεράστια δίκτυα μεταφορών, [αυτές] οι αδιαπέρατες επιφάνειες, που συγκεντρώνουν κάδμιο, που προέρχεται από τα φρεναρίσματα ή διάφορους υδρογονάνθρακες που αποβάλλουν τα οχήματα σε κάθε καταιγίδα ή στα διάφορα έργα υποδομής του Μεσαίωνα που εκβάλουν στο υδάτινο δίκτυο.