вот здесь oor Grieks

вот здесь

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

εδώ

bywoord

Напишите свой адрес вот здесь.
Γράψε τη διεύθυνσή σου εδώ.

ενθάδε

voorbeelde

Да, положи вот здесь
Ναι, εδώ είναι.

Приблизь вот здесь.
Κράτησέ το εκεί.

Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.
Και συγκλίνουν σ ́ αυτό εδώ το κανάλι, το οποίο απορρέει σ ́ αυτή την περιοχή.

И мне нужна подпись вот здесь.
Και θέλω μιά υπογραφή σ'αυτό.

Вот здесь.
Εδώ ακριβώς.

Вот здесь — видео, которое они смотрели.
Παρακολούθησαν το βίντεο εκεί ακριβώς.

Да, но у меня номера вот здесь.
Ναι αλλά έχω τις πινακίδες εδώ.

Вот здесь история становится по-настоящему интересной.
Εδώ αρχίζει η ιστορία να γίνεται ενδιαφέρουσα.

Да, вот здесь.
Νάτο, εδώ ακριβώς.

Он вот здесь.
Είναι εκεί.

В них камера, вот здесь.
Έχουν κάμερα εδώ.

Вот здесь.
Ακριβώς εδώ.

Вот здесь я жду " спасибо ".
Εδώ περίμενα ένα ευχαριστώ.

Вот здесь, это - обман.
Εδώ ακριβώς είναι η απάτη.

Подпишитесь вот здесь и убирайтесь.
Υπογράψτε εδώ και φύγετε.

Вот здесь протоклетки откладывают известняк конкретно вокруг венецианских фундаментов, превращая их, по существу, в камень.
Έτσι, εδώ τα πρωτοκύτταρα εναποθέτουν τον ασβεστόλιθό τους πολύ συγκεκριμένα, γύρω από τα θεμέλια της Βενετίας, πετρώνοντάς τα αποτελεσματικά.

Вот здесь я стоял, когда пытался включить сканер.
Εδώ στεκόμουνα όταν άνοιξα το διακόπτη του σκάνερ.

А вот здесь, стоп.
Εδώ, σταμάτα.

Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.
Τα καλώδια από τις κάμερες περνούν μέσα από τον εξωτερικό τοίχο στο δωμάτιο ασφαλείας εδώ.

Тебе пора бы уже что-нибудь выдавить из себя, и ты знаешь, у меня хорошие предчувствия, вот здесь.
Πρέπει να πετάς τη σαβούρα για να αφήνεις χώρο για να συμβούν τα καλύτερα.

Вот здесь он был.
Ήταν εδώ μέσα.

М-е Поли держал все счета вот здесь.
Και φυσικά, ο Κύριος Poli είχε όλη του την λογιστική εδώ μέσα.

Я сидел когда-то вот здесь и мечтал о дне, когда я сам стану настоящим цирюльником.
Συνήθως καθόμουν εδώ πέρα ονειρευόμουν τη μέρα που θα γινόμουν αληθινός κουρέας κι εγώ.

Да, но вот здесь у них DVD-резаки.
Ναι, αλλά έχουν DVD αντιγραφείς εδώ.

Вот здесь, он на своем 70-ом часу.
Μέχρι εδώ, είναι στις 70 ώρες.