время подписи oor Grieks

время подписи

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χρόνος υπογραφής

voorbeelde

Среднее время между подписями о доставке в вашем районе всего лишь 12 минут,
Ο μέσος χρόνος μεταξύ υπογραφών παραλαβής στη γειτονιά σας είναι μόνο 12 λεπτά.

Значит, найдешь время придумать подписи под этими снимками?
Έχεις χρόνο να γράψεις κάτι γι'αυτές τις φωτογραφίες;

Однако время между вашей подписью и следующей - 40 минут.
Ο μέσος χρόνος μεταξύ της δικής σας υπογραφής και της επόμενης παρά - δοσης είναι 40 λεπτά.

Есть пограничный пункт примерно в # минутах к югу от вас, но, мне может понадобиться время, чтобы добиться подписи на седьмом этаже
Υπάρχει, συνοριακός έλεγχος # λεπτά προς τα νότια, αλλά... θέλω χρόνο να βάλω τους ανωτέρους μου να υπογράψουν

Мне не придется тратить время на подделывание твоей подписи
Με γλιτώνει από τον κόπο να πλαστογραφήσω την υπογραφή σου

Мне не придется тратить время на подделывание твоей подписи.
Με γλιτώνει από τον κόπο να πλαστο - γραφήσω την υπογραφή σου.

Эти люди выросли в то время, когда рукопожатие было равносильно подписи и печати».
Αυτοί είναι άνθρωποι οι οποίοι μεγάλωσαν σε μια εποχή που η χειραψία ενός άντρα ισοδυναμούσε με το λόγο του».

Во время второго этапа сбора подписей, который проходил с 11 мая по 9 июня 2011 года удалось собрать 120 433 подписей при 153 232 минимально необходимых, что было недостаточно для организации референдума.
Μέχρι τις 9 Ιουνίου 2011, είχαν συγκεντρώσει 120.433 υπογραφές από τις ελάχιστες απαιτούμενες 153.232 υπογραφές, αποτυχγάνοντας να επιβάλλουν δημοψήφισμα.

Ты ставишь свои подписи на груди у женщин во время презентации книг.
Υπογράφεις αυτό - γραφα στα βυζιά των γυναικών.

В наше время, разве еще что- то пишут от руки кроме подписи?
Στη σημερινή ημέρα και εποχή, γιατί θα έγραφες οτιδήποτε με το χέρι εκτός από την υπογραφή σου

Но Свидетели Иеговы — в то время на островах их было менее 20 — немедленно собрали тысячи подписей к петиции с просьбой разрешить нам остаться.
Αλλά οι Μάρτυρες —τότε υπήρχαν λιγότεροι από 20 στα νησιά— μάζεψαν αμέσως χιλιάδες υπογραφές και υπέβαλαν αίτηση για να μας επιτραπεί να μείνουμε.

Хорошо, значит, если во время этой встречи один из нас, скажем, завершит картину маслом, вы советуете нам оставить её без подписи?
Αν κατά τη διάρκεια της συνάντησης κάποιος από εμάς φτιάξει έναν πίνακα προτείνεις να τον αφήσουμε ανυπόγραφο;

В представленном ниже видеоролике две пенсионерки сообщают, что «собирали подписи в поддержку Путина», когда к ним якобы подошёл «наш депутат» и сказал, что они впустую тратят время.
Στο βίντεο παρακάτω, δυο ηλικιωμένες γυναίκες αναφέρουν ότι “είχαν βγει έξω να μαζέψουν υπογραφές για τον Πούτιν”, όταν ένας “τοπικός διοικητής” φέρεται να τους πλησίασε και να τους είπε ότι χάνουν το χρόνο τους.

Ужасная растрата ресурсов больших страховых компаний, и они безусловно будут платить за все дорогие процедуры, обреченные на провал, но в то же время, когда вы пытаетесь подобрать лучшее лекарство для пациента, основываясь на его генетической подписи, они не могут платить вам
Φοβερή σπατάλη πόρων από τις μεγάλες ασφαλιστικές εταιρείες, αφού προφανώς πληρώνουν για πανάκριβες... θεραπευτικές αγωγές που πρόκειται να αποτύχουν, αλλά ταυτόχρονα όταν προσπαθείς να επιλέξεις... το καλύτερο φάρμακο για κάποιον ασθενή... βασισμένο στα γενετικά χαρακτη - ριστικά τους, δε σε πληρώσουν,