время ядра oor Grieks

время ядра

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χρόνος πυρήνα

voorbeelde

Расчетное время взрыва ядра реактора - 9 минут.
Υπολογισμός κατάρ - ρευσης πυρήνα σε 9 λεπτά.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 6 минут.
Υπολογισμός κατάρ - ρευσης πυρήνα σε 6 λεπτά.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 8 минут.
Υπολογισμός κατάρ - ρευσης πυρήνα σε 8 λεπτά.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 7 минут.
Υπολογισμός κατάρ - ρευσης πυρήνα σε 7 λεπτά.

Расчетное время взрыва ядра - 20 секунд.
Υπολογισμός κατάρρευσης πυρήνα σε 20 δευτερόλεπτα.

Эти пушечные ядра времен Гражданской войны, именно в их состав входят железо и свинец.
Βασικά, είχε αυτό το παλιό πιεστήριο κανονιών από τον Εμφύλιο που απαιτεί χυτοσίδηρο και μόλυβδο.

в то время, как микроядро, ядро операционной системы, на самом деле
συγχρόνως στον μικροπυρήνα, ο πυρήνας του λειτουργικού συστήματος είναι στην πραγματικότητα

Практически, динамическая загрузка модулей — это просто более гибкий способ изменения образа ядра во время выполнения — в отличие от перезагрузки с другим ядром.
Πρακτικά, η δυναμική φόρτωση μονάδων είναι απλώς ένας πιο ευέλικτος τρόπος χειρισμού της εικόνας του λειτουργικού συστήματος κατά τη διάρκεια εκτέλεσης - σε αντίθεση με το να γίνεται επανεκκίνηση με διαφορετική εικόνα λειτουργικού συστήματος.

Общее время работы в режиме ядра: % # секунд
Χρόνος της ΚΜΕ που δαπανήθηκε στον πυρήνα: % # δευτερόλεπτα

В то же самое время эта аристократия формировала ядро необычайно мощного организованного движения тред-юнионов.
Ταυτόχρονα, άποτέλεσε τον πυρήνα ένός άσυνήθιστα ισχυρού συνδικαλιστικού κινήματος.

Из ядра, в то время состоявшего из 11 возвещателей Царства, развилось собрание, состоящее из 47 лиц.
Από τον πυρήνα των 11 ευαγγελιζομένων της Βασιλείας που υπήρχαν τότε, αναπτύχθηκε μια εκκλησία 47 ευαγγελιζομένων.

Но заметьте, сколько белка всё ещё находится в ядре, даже во время деления.
Αλλά δείτε πόση πρωτεΐνη παραμένει στον πυρήνα, ακόμη και στο κύτταρο που διαιρείται.

Фрагментация ядра была, в то же время, одним из нескольких наблюдавшихся расщеплений кометного ядра, ярким примером которых можно считать фрагментацию ядра Большой кометы 1882 года, представителя семейства комет Крейца.
Η διάσπαση του πυρήνα ήταν μια από τις λίγες που είχαν παρατηρηθεί σε κομήτες, με πιο αξιοσημείωτο παράδειγμα τον Μέγα Κομήτη του 1882, ένα μέλος της οικογένειας κομητών Κρόιτζ.

Думаю пришло время признать тот факт, что Леонард является ядром вашей социальной группы.
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να δεχτούμε το γεγονός ότι ο Leonard είναι το επίκεντρο της προσοχής της παρέας σας.

Во-вторых, все элементы, что скапливаются в ядре звезды, такие как углерод, азот, железо, и те, что возникли во время взрыва Сверхновой, выбрасываются в межзвёздное пространство, где они смешиваются с газом.
Δεύτερον, όλα τα στοιχεία που είχαν συσσωρευτεί στον πυρήνα του αστεριού, όπως ο άνθρακας, το οξυγόνο, το άζωτο και ο σίδηρος, καθώς επίσης και όλα εκείνα που σχηματίζονται κατά την έκρηξη σουπερνόβα εκτινάσσονται στο διαστρικό χώρο, όπου αναμειγνύονται με αέριο που προϋπάρχει εκεί.

Для параметризованных задач, допускающих параметрическую редукцию, сохраняющую планарность и сокращающую входной файл до ядра с размером, линейно зависящим от параметра, этот подход можно использовать для построения фиксированно-параметрически разрешимых алгоритмов, время выполнения которых зависит полиномиально от размера входного графа и экспоненционально от √k, где k — параметр алгоритма.
Για παραμετροποιημένα προβλήματα που παραδέχονται ένα πυρήνα που διατηρεί επιπεδότητα και μειώνει το γράφημα εισόδου σε ένα πυρήνα του μεγέθους γραμμικού στην παράμετρο εισόδου, αυτή η προσέγγιση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το σχεδιασμό σταθερών παραμέτρων προσιτών αλγορίθμων το χρόνο λειτουργίας των οποίων εξαρτάται πολυωνυμικά από το μέγεθος του γραφήματος εισόδου και εκθετικά για √k, όπου k είναι η παράμετρος του αλγορίθμου.