главная героиня
ήρωας · ηρωίδα
героиня oor Grieks
героиня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ηρωίδα
Как только я увидел тебя, я понял, что нашёл свою героиню.
Τη στιγμή που σε είδα κατάλαβα ότι είχα βρει την ηρωίδα μου.
ήρωας
Но когда я добыла документы, все называли меня героиней.
Μετά πήρα τα έγγραφα και όλοι νόμιζαν ότι είμαι ήρωας.
πρωταγωνίστρια
χαρακτήρας
У моей героини только что случились первые месячные.
Η δική μου χαρακτήρας, είχε την πρώτη της περίοδο.
πρωταγωνιστής
ru
(гла́вная) герои́ня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зачем ты покупала героин?
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, ведь ты говоришь о героине чтобы никто не пошел по твоим стопам.
Θέε μου. Τι κάνουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она упоминала, что ее сокамерница... знала одного очень хорошего поставщика героина.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот героин - да.
Μην με κοιτάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это снотворное, Джулз, а не героин.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчете говорится, что кокаина задерживается около 30 процентов, а героина — всего лишь 10—15 процентов.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςjw2019 jw2019
Самолёт был загружен героином.
Σαν τις κάρτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы боитесь, что вы едите кучу таблеток или сделать жира выстрел героина.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты про героиню Арии.
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
насколько много героина они возьмут и что они готовы ради этого сделать.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, кто-то заправил салат героином?
Derek βρήκα και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня в книге есть одна глава где главная героиня знакомится с дорогой проституткой.
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из самых крупных поставщиков героина.
Τώρα έχουμε το Σκάινετ απ ’ τα παπάρια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой части мы обратимся к активистской и антирасистской деятельности нашей героини в контексте испанской действительности, а также к обсуждению того, что значит быть чернокожим.
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςgv2019 gv2019
Сначала имя главной героини было Молли Монро, и шоу называлось «Добро пожаловать в Молливуд».
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!WikiMatrix WikiMatrix
Свопс убил Джинни Хёрн из-за героина?
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы застаём здесь героиню Мадлен, или скорее Джуди, во всём её трагическом напряжении.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все были убиты за последние несколько месяцев, когда на арену вышел наркосиндикат и подмял под себя большую часть торговли героином и кокаином на окраинах города.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии ничего не говорится о таких веществах, как героин, кокаин, ЛСД, пи-си-пи («ангельская пыль»), марихуана и табак.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
Передозировка героином.
Τι έπαθε η ΤρίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Так героиню зовут? — О да.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспорядочный секс и героин.
Σου έχω ευχάρισταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор как это синтетический героин, опиат, произведенный, чтобы скопировать героиновый кайф.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нет же, тормоз, этот GPS как раз-таки чувака, который переправлял героин.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэрриган должен был проверить мешок, чтобы убедиться, что героин все еще там.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.