глазурь oor Grieks
глазурь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γλάσο
А оказалось, что это просто бублик с глазурью.
Τελικά ήταν ένα κουλούρι με γλάσο από πάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За первые месяцы своего служения миссионеры, образно говоря, покроются прочной глазурью.
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςjw2019 jw2019
Я как раз специалист по глазури.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только теперь София заметила, что все домики построены из пряников и тянучек и покрыты сахарной глазурью.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςLiterature Literature
Как под слоем «серебряной глазури» на кувшине скрывается глина, так и «пламенные уста», то есть лицемерие и притворные чувства, скрывают «злое сердце» (Притчи 26:24—26).
Αριθμός: δύο ανά πλευράjw2019 jw2019
ћне пожалуйста снежного махито хотите с глазурью ƒжека по краю?
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Переводе нового мира» эта притча переведена соответственно: «Что серебряная глазурь на глиняном черепке, то пламенные уста при злом сердце».
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειjw2019 jw2019
Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
Είπατε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если глазурь на банках была ядовита, токсины могли попасть на руки Лесли.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, лучше слизнешь немного сахарной глазури с конца моего члена?
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они все смотрят на то как Сахарок глазурью вырисовывает ругательства на своих бидонах.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глазури, пожалуйста.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я такой выхожу, немного запачканый в глазуре и говорю,
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел больше крема между глазурью, и без изюма.
Είναι ο αδελφός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенными селадоновые изделия делает блестящая глазурь насыщенного голубовато-зеленого цвета.
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουjw2019 jw2019
Пoхoже на глазурь.
σήμα κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С сахарной глазурью под ногами.
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но мы ведь можем пососать глазурь.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хотите ее подделать, лучшее, что я нашел - это сахарная глазурь или " помадная масса ", как ее называют пекари.
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый кекс был покрыт простой белой глазурью и украшен одним простым, красивым и нежным цветком незабудки с пятью лепестками.
Είναι πολύ καλήLDS LDS
Я им торт испеку с розовой глазурью.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас на щеке глазурь.
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дни царя Соломона, по всей видимости, были известны способы покрытия глиняных изделий глазурью. Об этом можно судить по тому, что сказано в Притчах 26:23: «Что серебряная глазурь на глиняном черепке, то пламенные уста при злом сердце».
Κάνω κάποια τεστ στο κομμάτι ιστού που μου έδωσε η Μάριελjw2019 jw2019
Гомер, можно на обед съедим банку глазури для тортов?
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот эта любит со взбитыми сливками, а другая... всегда берет с шоколадной глазурью.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.