антилопа-гну
γκνου
гнуться oor Grieks
гнуться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κυρτώνω
λυγίζω
σκύβω
ru
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь
κυρτώνομαι
ru
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Силен ли, чтобы гнуться как тростник, а не ломаться как шоколадный батончик
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Не гнуться ли еще казаки?
Πόσο καλά ξέρεις τον Νόρντμπεργκopensubtitles2 opensubtitles2
Люди едут туда гнуть спины, кретин.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы мы уделили внимание восстановлению этих гнутых линий на карте, инфраструктуре, пересекающей прямые границы, я думаю, Ближний Восток стал бы более мирным регионом.
Ανιδιοτελής σαν πράξηted2019 ted2019
Им нужны вы и ваша готовность гнуть на них спины за сущие гроши.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάLiterature Literature
" Научись гнуться как трава на ветру ".
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен выучится гнуть его.С этих пор, я хочу, чтобы ты делал одно хероотжимание в день... каждый день
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Мастер, который изготовляет всего лишь несколько гитар, предпочитает гнуть бока описанным способом, потому что это дает ему возможность более тонко подогнать бока к каждой отдельной гитаре, которые редко имеют ту же самую форму.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.jw2019 jw2019
Как я могу сделать это, когда вижу, что ты абсолютно не можешь гнуть металл?
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведу слова Будды: «Орошатели отводят воду, куда хотят, лучники выправляют стрелу, плотники сгибают дерево по своему усмотрению, мудрые гнут самих себя».
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοted2019 ted2019
Хватит гнуть спину, подлиза.
Ανκαταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще не гнуться казаки!
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουopensubtitles2 opensubtitles2
И зачем ему нужна была сломанная флуоресцентная лампочка, медная трубка и гнутый фундаментный болт?
Αριθμός κυλίνδρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжишь гнуть свою линию и из этого выйдет 2-х, 3-х дневная история.
Eυχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если этот забор продолжит гнуться, ходячие пройдут через него.
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι ΝτρέικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В противном случае, я бы сначала стал гнуть ей пальцы, вместо того чтобы дважды её уколоть.
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала она сжала пустую банку; та стала гнуться и потом сплющилась под давлением.
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόLDS LDS
Если за этим не следить, будешь вечно гнуть спину, отрабатывая долги».
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Непросто наблюдать, как он снова и снова... пытается таким образом гнуть свою линию.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ему надо гнуть линию против корпораций.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не гнуться ли казаки?
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня все суставы гнутся.
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если и дальше будешь гнуть свою линию, то, полагаю, можешь начинать готовиться к переезду.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет времени пальцы гнуть.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволяет гнуться, не ломаясь.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.