гнусный oor Grieks
гнусный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πρόστυχος
χυδαίος
Думаешь, мы поверим, что капитан, даже такой гнусный как черный Джек, мог бы пристрелить собственного солдата?
Περιμένεις να πιστέψουμε ότι ένας Λοχαγός... ακόμη κι ένας χυδαίος όπως ο Μαύρος Τζακ, θα πυροβολούσε δικό του άνδρα;
μισητός
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αποτρόπαιος · στυγερός · απεχθής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не имею никакого отношения к гнусным преступлениям в церкви.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, вы видите, мой двойной вывод, что вы были в гнусной погоды, и что у вас было особенно злокачественных загрузки резки образца Лондоне прислуга за все.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράQED QED
Я ощущаю сильные вибрации, по поводу того, что ты просто часть чьего-то гнусного плана.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А может уже вышибла себе мозги, но я этого не узнаю, потому что я не получил это три гнусных месяца назад.
Ναι, είναι, γιατί η φωνή σου είναι ενοχλητικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, может быть, гнусный и циничный ход, но он может сработать.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был Родни Таннер, сексуальный преступник-педофил, гнусный тип, сейчас находится в тюрьме штата в Чино.
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнусные падальщики, питающиеся плотью мертвых.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда убери эту гнусную ухмылку!
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвергай любое развлечение, в котором ярко показываются гнусные и безнравственные дела, явно осуждаемые в Божьем Слове.
Είπα πως δεν το θέλωjw2019 jw2019
Ваше Величество, я и помыслить не могу о столь гнусном злодеянии.
Αλλά όχι δικές του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А по вам тюрьма плачет, гнусная пиявка.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это гнусное преступление!
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это гнусное вранье!
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, сколько гнусных заклинаний могут учудить с ней мои враги?
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как Бентон получил всего 12 лет, совершив такое гнусное преступление?
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Римских граждан крайне редко казнили на столбе, поскольку так обычно наказывали рабов и самых гнусных преступников.
Σου φρόντισαν τα τραύματαjw2019 jw2019
б) Какими гнусными делами осквернился иудейский народ?
Παντρέψου με, αγάπη μουjw2019 jw2019
«Было исключительно гнусной иронией, что религия, которая должна была противитсья мирским ужасам века, была использована для освящения их».
Τώρα ξέρειςjw2019 jw2019
Этим утром мы потеряли трех выдающихся американцев в гнусном акте террора на Ближнем Востоке.
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнусные жужжащие твари!
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥopensubtitles2 opensubtitles2
Кто вселил в вас эту гнусную дерзость?
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое гнусное из всего, что я видел.
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провинившиеся в таких гнусных делах истреблялись из народа Израиля.
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαjw2019 jw2019
Я нашел самых гнусных бродяг в городе, и никто не смог победить наши новые замки!
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не думаете ли вы, что это возможно потому что вы ложно обвинили их в гнусных военных преступлениях?
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.