девичья фамилия
πατρικό όνομα
девичий oor Grieks
девичий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοριτσίστικος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты разбил девичье сердце, я разобью тебе голову.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это имя и девичья фамилия моей матери.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девичьи следы.
Απλώς πες μου τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’G3NE ( «О’Джин»; ранее называлась Lisa, Amy & Shelley) — нидерландская музыкальная девичья группа, состоящая из трёх сестёр: Лизы, Эми и Шелли Вол.
Ξεκινήσαμε!WikiMatrix WikiMatrix
Девичьи правила.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, да, это просто мой девичий пенис.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это девичья фамилия Гудвин.
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девичья фамилия Хейли- Брукс
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕopensubtitles2 opensubtitles2
Возможно вы были там не так часто как вы были в самом отеле под своим девичьим именем.
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы собираем новую девичью группу.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моряк знает, что милые девичьи сердца
Θες να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На лице у нее была улыбка, открытая и почти что девичья. голос излучал дружелюбие.
Ένας επιπόλαιος, εφηβικός γάμοςLiterature Literature
Какая у Сюзи девичья фамилия?
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турецкий поэт Сунай Акин, часто упоминающий эту башню в своих произведениях, писал: «Самый неудачный вид на Стамбул — с Девичьей башни, потому что оттуда не видна она сама».
' Οχι, έκανε λάθοςjw2019 jw2019
( девичьи стоны ) Бум!
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь её девичью фамилию?
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для начала, какая ваша девичья фамилия?
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя девичья фамилия была МакКензи.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы развелись 3 года назад, и я вернула свою девичью фамилию сразу же по завершению процедуры развода.
Τι συμβαίνει;- Είναι γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы предпочел впрыснуть себе в вену средство для прочистки канализаций...... чем еще хоть секунду слушать ваши девичьи пересуды
Λυπάμαι Μάικλ, αλλά ένιωθα διαφορετικά για εσένα και το καταλάβαινεςopensubtitles2 opensubtitles2
Девичью фамилию.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть девичьи проблемы, которые я бы очень хотела с ней обсудить.
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведи их к девичьему дому Кейтилин Старк и напомни ей, что Ланнистеры всегда платят свои долги.
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девичья фамилия мамы?
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прогоняю через те же данные ее девичье имя,
Ο Τζοv είvαι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.