дерматолог oor Grieks
дерматолог
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δερματολόγος
Знаю, мы не очень любим об этом распространяться, но твой дедушка был простым дерматологом.
Ξέρω ότι δεν ήθελαν να παραδεχτούν δημοσίως, αλλά ο παππούς σας ήταν απλώς ένας δερματολόγος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как область моих исследований — дерматология, то я решил посмотреть, какое воздействие на подопытных окажет солнечное освещение.
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέted2019 ted2019
Я вернулась к дерматологу, а она снова попыталась рассказать о причинах моей проблемы.
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, она дерматолог.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дерматологии никакого стёба.
Ξανακούμπωσέ το πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы решили стать дерматологами?
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты дерматолог с Беверли Хилз.
Καθαριστές παραθύρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волокна, которые пациенты демонстрируют дерматологам, являются лишь волокнами одежды, омертвевшей кожей или их собственными струпьями.
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Билл Канлифф, профессор дерматологии в Лидсском университете, говорит: «Прыщи сказываются на физическом и душевном состоянии человека.
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηjw2019 jw2019
Эй, я слышала, что ты дерматолог.
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знала, что ты увлекаешься дерматологией.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам дерматолога Адрианы Анидес Фонсеки, солнечная радиация способна накапливаться в организме, и ее пагубное воздействие проявляется в возрасте после 50 лет.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα Καναδέjw2019 jw2019
Ты всё ещё встречаешься с той девушкой-дерматологом?
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он дерматолог.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерматолог.
Κανένας τραυματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь у нас дерматолог, учитель испанского и вэб-дизайнер.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был записан к своему дерматологу на 7 авеню 402.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу дать вам телефон замечательного дерматолога.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не совсем точно число, но за месяц интенсивной терапии, 6 КТ, 4 МРТ, урологии, проктологии, дерматологии, услуги медсестёр, диетолога, лаборатории, аптеки...
Κάρολ, τα πράγματα ήταν άσχημα εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовясь к возвращению Джулиана, я сходила к дерматологу в области бикини.
Ο κανονισμός έχει γενική ισχύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря своим антисептическим и антибактериальным свойствам бергамотовое масло ценится и в фармацевтике. Оно применяется как дезинфицирующее средство в хирургии, офтальмологии и дерматологии.
Ωραία, ωραία, ωραίαjw2019 jw2019
Ты дерматолог.
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И она не пригласила на ужин пульмонолога или дерматолога
Έχω κανονίσειopensubtitles2 opensubtitles2
Летчик-дерматолог водит ретромобиль?
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так он, значит, дерматолог.
Τώρα το κατάλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.