дистрофия oor Grieks

дистрофия

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δυστροφία

naamwoordvroulike
Тогда основной причиной может быть аутоимунное или какая-либо дистрофия.
Αυτό μπορεί να σημαίνει αυτοάνοσο ή κάποιου είδους δυστροφία είναι η υποκείμενη αιτία.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мышечная дистрофия.
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специального средства от рефлекторно-симпатической дистрофии пока не найдено, но иногда боль может вдруг сама собой отступить.
Λυπάμαι, Μπενjw2019 jw2019
Возьмите его с собой, чтобы он тоже увидел дистрофию.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томми, ты собираешься на карнавал мускульной дистрофии?
Να περάσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Моя борьба с рефлекторно-симпатической дистрофией
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςjw2019 jw2019
Основным заключением судебного эксперта была рефлекторная симпатическая дистрофия.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.jw2019 jw2019
Рефлекторно-симпатическая дистрофия пока затрудняет мне жизнь, но все же хорошо, что теперь мне стало намного легче (Откровение 21:1—4).
Μπορείτε να φύγετεjw2019 jw2019
Пока не останутся только лишь вот эти клетки, периферические клетки, посылающие сигналы в мозг; но из-за всей этой дистрофии они больше не посылают сигналы.
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουted2019 ted2019
Жертва также страдала от эндотелиальной дистрофии роговицы.
Είμαι κάπως σπάνιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Технология развивается одновременно вместе с другими направлениями, используемыми в тканевом инжиниринге, такими как мышечная дистрофия и, более близким, выращиванием органов для трансплантации.
Τι; Μη ντέμπεσαιWikiMatrix WikiMatrix
Нейроаксонная дистрофия.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, как больная Паркинсоном, которая в ужасе наблюдает за тем, как тело предает ее, или человек с дистрофией сетчатки, который с каждым днем теряет зрение, я мечтаю излечиться.
Μου φέρθηκες πολύ καλά και δεν συμβαίνει πάντααυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не слышала об этой болезни, но испытала на себе, что такое рефлекторно-симпатическая дистрофия; это — БОЛЬ.
Η διάρκεια λήψης της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλότερος δείκτης μάζας σώματος μπορεί μεταξύ άλλων να είναι ορισμένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση της νόσουjw2019 jw2019
В то же время дефекты в их синтезе приводят ко множеству заболеваний, таких, как мышечная дистрофия и ревматоидный артрит.
Μπίλ, θέλεις να ...- Όχι, ευχαριστώjw2019 jw2019
Принимаю кровоточащие уши и поднимаю до полной мышечной дистрофии.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЫШЕЧНАЯ ДИСТРОФИЯ
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #Χjw2019 jw2019
«СПАСИБО вам за статью под названием „Рефлекторно-симпатическая дистрофия — необъяснимое, мучительное заболевание“, опубликованную в выпуске от 8 сентября 1997 года.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουjw2019 jw2019
При слепоте, в том числе при пигментной дистрофии сетчатки - или макулярной дегенерации - зрительные рецепторы атрофируются или разрушаются.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανQED QED
«Пробудитесь!». Правда ли, что люди могут заболеть рефлекторно-симпатической дистрофией независимо от пола и возраста?
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόjw2019 jw2019
«Исследователи обещали, что научатся вылечивать наследственные болезни, например кистофиброз, мышечную дистрофию и серповидно-клеточную анемию, не традиционной медициной, а чудодейственной генетической инженерией, вытесняя зловредные гены их нормальными двойниками».
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηjw2019 jw2019
Никакая дистрофия не...
Tρέξτε, ξεφτίλες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А при рефлектно-симпатической дистрофии клапан не закрывается.
Αλεξάντερ Νοξjw2019 jw2019
Расстройства питания приводят к широкому диапазону заболеваний: от дистрофии, возникающей в результате недостатка одного или нескольких питательных веществ — витаминов, минеральных солей и тому подобного,— до ожирения и прочих хронических заболеваний, связанных с неправильным питанием.
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνjw2019 jw2019
Пока не останутся только лишь вот эти клетки, периферические клетки, посылающие сигналы в мозг; но из- за всей этой дистрофии они больше не посылают сигналы.
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·QED QED
Дрожь, мышечная дистрофия, паралич и, в конечном итоге, удушье и смерть.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.