доктор oor Grieks
доктор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γιατρός
Он решил быть доктором.
Αυτός αποφάσισε να γίνει γιατρός.
ιατρός
Смотрите, вот что я подумал, ведь доктор Чаймс говорил что отношеня были только платоническими.
Βλέπεις, αυτό ήταν που σκέφτηκα, αλλά η ιατρός Τσάιμς λέει πως η σχέση τους ήταν αυστηρά πλατωνική.
διδάκτωρ
В 22 года он получил степень доктора канонического права.
Σε ηλικία 22 ετών αναγορεύτηκε διδάκτωρ του Ρωμαιοκαθολικού κανονικού δικαίου.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
διδάκτορας · κτηνίατρος · διδακτορικό δίπλωμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Доктор
ru
Доктор (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
γιατρός, ιατρός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знаю, наверное, Доктор.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, в этот раз, хотя бы в этот единственный раз, пожалуйста, ты должен бежать.
Με λίγη τύχη, θα βρούμε το ενεργό συστατικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любимая, ты должна провериться у доктора.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор улетел.
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что опознал троян удалённого доступа ( " крысу " ) на компьютере доктора Чена.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Брайан, что-то вы вернулись раньше времени!
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы.
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, совершено убийство.
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, а что насчет других убитых?
Παραβίαση ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня я работаю с доктором Альтман.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они милостиво согласились извлечь рептилий доктора Монтгомери.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш акушер доктор Уэйл оказывает лучшую помощь по эту сторону воображаемых Альп.
Απλά δεν ξέρω πως να το εκφράσω με λέξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, Доктор.
ΣκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Глассман встретит нас в больнице.
Έπιασαν το άλογο στο φράχτη, το έριξαν κάτω και τον έδεσαν σφιχτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там должен быть доктор.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Фогел, начальник онкологии
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, доктор.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, доктор.
Ξύπνα, ΓκρέτσενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, доктор Морелло.
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Янг, Вы слышали?
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо вам, доктор.
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, вы поведете?
Οι γονείς μου τον ψάχνουν και η Λάνα περιμένει στην φάρμα μήπως γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, вы уверены, что она включена?
Μία νεκρή χορεύτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном Такером
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαopensubtitles2 opensubtitles2
Доктор скоро придет чтобы наложить швы
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.