домашняя группа oor Grieks
домашняя группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικιακή ομάδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они сделали меня лидером домашних групп.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
наша новая домашняя группа.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сразу влюбляется в Моррисона и уговаривает своего босса пригласить " The Doors " в качестве " домашней " клубной группы.
Δεν μπορώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем мы идем в школу, домашние задания, группа, еще работа.
Μην το αναφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целом, как группа, раб должен предоставлять пищу, а домашние, отдельные члены этой группы, питаются этой духовной пищей.
Και πάλι ξανάjw2019 jw2019
Я видела домашние задания каждой группы.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћы также организовываем небольшую группу охраны домашних животных.
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также служебный надзиратель может воодушевить возвещателей в отношении домашних изучений Библии, когда посещает группу книгоизучения собрания, используя информацию из отчета о домашнем изучении Библии.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςjw2019 jw2019
Хорошо, итак... в новой книге, речь идет о группе спецов по домашним кражам, списанных с команды, которую мы сейчас разыскиваем.
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, ну, а правда, что девушки из группы поддержки делают все твои домашние задания?
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя класс раба как группа отвечает за духовное обеспечение «домашних», не все члены класса раба имеют одинаковые обязанности или задания.
Εικονικό φάρμακο Njw2019 jw2019
Эти новокрещеные христиане стали питаться той же питательной духовной пищей, что и помазанные «домашние», и с тех пор обе группы питаются за одним духовным столом.
Αυτό προσπαθούν να μας πουν τα παιδιά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούνjw2019 jw2019
Поэтому они смеются над нами в „высших“ группах, потому что нам надо делать много домашних заданий».
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραjw2019 jw2019
С интересующимися — с отдельными людьми и с группами — регулярно проводится свыше 1 240 000 домашних изучений Библии.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαjw2019 jw2019
В 1919 году Иисус назначил «верного и благоразумного раба» (небольшую группу помазанных мужчин), чтобы они питали его «домашних».
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνjw2019 jw2019
И с тех пор, как я в этой группе, он взял на себя все домашние заботы, чтобы я могла быть здесь.
Είναι κραυγή για προσοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 В течение 2001 года Свидетели Иеговы во всем мире ежемесячно проводили более четырех с половиной миллионов домашних изучений Библии (индивидуально и в группах), знакомя людей с нормами богоугодной жизни.
Και ήταν καλοίjw2019 jw2019
Обслуживание детей дневной матерью может иметь следующие преимущества: домашняя обстановка, присмотр заботливой женщиной в сообществе с маленькой группой других детей.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήjw2019 jw2019
Значит, домашними были те же помазанные христиане, но уже рассматриваемые не как группа, а как отдельно взятые люди.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
В Австралии, Англии, Германии, Канаде, Новой Зеландии и в Японии очень быстро растут группы, поддерживающие родителей, учащих дома, что показывает увеличивающийся интерес к домашнему обучению по всему миру.
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςjw2019 jw2019
15 Когда в начале прошлого века Бог назначил небольшую группу прилежных Исследователей Библии «верным и благоразумным рабом», их общение с «домашними» в основном происходило на английском языке (Матф.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςjw2019 jw2019
Видео на амхарском языке с английскими субтитрами было загружено 26 марта на страницу социальной группы «Это Ливан», уделяющей основное внимание разоблачению злоупотреблений, с которыми сталкиваются домашние работники-мигранты в Ливане.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις,δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςgv2019 gv2019
Члены одной группы, состоящей из вышедших на пенсию ремесленников, некоторым из них более 70 лет, сохраняют свои способности, проводя ремонт домашнего инвентаря по сниженным ценам для пенсионеров в Большом Ванкувере (Канада).
την καταγωγή του προϊόντοςjw2019 jw2019
Эндрю со своими студентами изучили эти домашние задания, чтобы выяснить, в чём же корень непонимания, и сгенерировали сообщение об ошибке, которое адресовано всем студентам из этой группы несправившихся. Все, кто совершил ту же самую ошибку, теперь получат сообщение, которое объяснит им, как лучше справиться с непониманием.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!ted2019 ted2019
Однако исследование, проведенное недавно группой ветеринаров в Институте сравнительной иммунологии животных в Мезон-Альфоре (Франция), показало, что 8,4 миллиона кошек и 7,9 миллиона собак, живущих во Франции, являются носителями грибков и паразитов, которые вызывают различные заболевания у владельцев этих домашних животных.
Κι έτσι είναι μια χαράjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.